40 



setzungen, aber hier liegt die Aufgabe vor, reines Wasser, reine 

 Nahrung zu schaffen und dies gelingt uur bei der Aufsuchung 

 natiirlich reiner Quellen! Diese werden sehr haufig in der Nahe 

 der Fliisse gefunden und miissen dann durch langer dauerude, 

 wiederholte Untersuchung als solcbe erwiesen und sodann durch 

 sachverstandige Fassung von den Einfliissen und Zufliissen der 

 oberen Erdschichten befreit werden. So haben, soweit meine An- 

 gaben reichen, die Wasserwerke in Dresden Quellen, wahrscheinlich 

 auch Coin a./R. Leichter wird es allerdings, wenn man laufende 

 Quellen und wo moglich mit Hohenlage anwenden kann. Reicht 

 die Wassermenge bei grossem Bediirfniss fur alle, auch gewerb- 

 liche Anforderungen nicht aus, dann ist eine doppelte Leitung fiir 

 Genuss und Gewerbe angezeigt, um dennoch die reinste Nahrung 

 ortlich zu bieten, wie es jetzt z. B. in Frankfurt a./M. eingefiihrt 

 werden soil. 



Von grosster Bedeutung ist aber bei der Priifung des Trink- 

 wassers die Ziichtung der Keime darin auf Nahrgelatine. Ich ver- 

 wende dazu die Gelatine nach Koch mit Fleischsaft und Pepton 

 bereitet und gebe in etwa 10 C.C. Gelatine in schrager Lage des 

 Reagensglases 3 — 4 Tropfen des zu priifenden Wassers unter mog- 

 lichst rascher Entnahme und sorgfaltigstem Schlusse durch sterili- 

 sirte Baumwolle. 



Wasser der hiesigen Leitung von einer starken Quelle der 

 Kalkformation, nach lilngerem Oeffnen des Hahnes erst entnommen, 

 ergab selbst nach 3 — 4 Wochen gar keine Keimentwickelung, Grund- 

 wie Flusswasser zeigen dieselbe dagegen stets reichlich. Das fil- 

 trirte Wasser der Elbe oder Pleisse gaben eigentlich keinen Unter- 

 schied zu erkennen, wenn auch im filtrirten Wasser vielleicht eine 

 wenig verringerte Zahl der Mikroorganismen vorhanden zu sein 

 schien. Die Filter halten demnach keineswegs diese Keime zuriick! 



Zwei erst vor Kurzem zur Untersuchung gelangte Proben von 

 Wasser aus Pumpbrunnen, auf welche nach genauer Feststellung 

 der betreflenden Physicatsarzte Typhusepidemieen ziiriickgefiihrt 

 werden mussten, ergaben in 100000 Th. : 



Schwefel- 

 Chlor saure Kalk Talkerde Harte 



6.56 161.2 75.0 23.8 108.2 

 II. 

 128.0 12.70 72.0 8.53 26.6 13.4 19.4 40.5 



Grenzzahlen: 

 10—50 1.0 0.4 0.2—0.8 0.2—6.3 18.0 



