MR. S.HANLEY ON THE LINNEAN MS. OF THE ' MUSEUM ULRICjE.' 47 



SOLEN. 



Testa valvulis utrinque hiantibus. Cardo dente iinico inflexo recurvo. 



The Mya lutraria, M. vulsella, and Pholas crispatus were originally 

 included in this genus. 



S. VAGINA. S. linearis rectus, cardiuibus unidentatis. 



"Habitat in Indiae littoribus arenosis : in mari Rubro (Hasselquist)" w&s 

 the recorded locality in the MS., where the European shell delineated by 

 Gualtieri was not then included : " Klein, 163. t. 11. f. 65" (a copy from 

 the cited figure of Rumphius) was its substitute. 



S. siLiQUA. S. linearis rectus, cardine altero bidentato. 



The wretched drawings of Argenville were not quoted ; but " Bonan. 2. 

 f. 56 " (error for 57), " Plane, t. 3. f. 6," and " List. Ang. 192. t. 3. f. 37," 

 were cited instead. 



S. ENSis. S. linearis subarcuatus, cardine altero bidentato. 



The final remark was not in the MS. 



S. CULTELLUS. S. ovali-oblongus curvatus. 



" Habitat in Amboinse littoribus arenosis " is an addition of the MS. 

 The intended name (derived from Rumphius) was cultriformis, 



S. RADiATUS. S. ovalis, cardinis costa tereti. 



" Habitat in littoribus arenosis Xulii (?) Amboinae " is an addition to the 

 published account. The intended specific name was violaceus, an appella- 

 tion bestowed upon it by Rumphius : " solida " was an emendation. 



S. STRiGiLATus. S. ovalis, oblique striatus. 



" Bonan. 2. f. TG" (error for 77) was an unpublished synonym. 



S. ANATiNUS. S. ovatus membrauaccus, costa falcata. 



Rostrum anatis was the intended name. 



TELLINA. 



Testa altero latere inflexa. Cardo dentibus aliquot, raro lateralibus. 



T. GARGADiA. T. antice rugosa, rima dentata. 



The absurd " marginis posticum latus remotum " was a misprint for 

 (dens) " marginis posticus, latus, remotus." 



T. LINGUA-FEUS. T. subovata scabra. 



" Klein, 1. 11. f. 62" (cited in the * Systema'), and " d'Arg. t.25. f.G" 

 (the description of which suits better than the drawing) are the additions 

 of the MS. : " sesquilatiore " was the printed emendation of " latiore." 



T. viRGATA. T. ovata, striis transversis retrorsum imbricatis, dentibus 

 lateralibus. 



The erroneous reference to d' Argenville was not present : " Klein, 158. 

 Tellina virgata Rumphii" had been added by Linnaeus. Avery large portion 

 of the printed account is wanting in the MS., to wit— " aequales. Intus 

 radiis obsolete incarnatis picta." " Labris rugosis et scabris," "hymene 

 tectis. Anus est rima concava," " primores," " transversi cum cavitate pro 

 oppositis dentibus," " longitudinalem." The " retrorsum " was originally 

 " sursum" ; " dextrum " was " sinistram" ; " Tertius dens " was " Altera 

 testa." 



