DER FRÜHLINGSVOGiiLZUG IN DEN I ANDESOEQ. IM ZEITRÄUME 1899—1916. 1 13 



€bene ankommen; Ausnahme bildet die Ankunft der 

 frühzeitigsten Ankömmlinge (Gruppe A.), welche etwas 

 eher auf derSüdwes t-H ügelregion (11.) als auf der Großen 

 Ebene erscheinen. 



Ausnahme von der allgemeinen Regel macht Cuculus, welcher 

 laut 18-jährigen Daten um 2-2 Tage früher in der Östlichen Gebirgs- 

 gegend als auf der Großen Ebene erscheint. Nur in einem Jahre kam 

 diese Art um 6 Tage früher auf der Großen Ebene als im Östlichen 

 Hochland an; in 2 Jahren auf einmal, in 15 Jahren aber früher im Osten. 

 Welche Umstände dies verursachen, wissen wir nicht; vielleicht spie- 

 len dabei die verhältnismäßig vielen Daten des Östlichen Hochlandes 

 eine Rolle. 



Auch Columba oenas, Vanellus und Ruticilla phoenicura mit nur 

 4 Jahren macht eine Ausnahme; diese sind aber nicht imstande, die 

 allgemeine Regel zu alterieren. 



Fragt man nun, was die Ursache ist, dass die frühzeitigst ankom- 

 menden Arten zuerst in der westlichen Landesgegend erscheinen, so 

 . können wir folgende Antwort geben. 



Die westliche Region ist im Februar und März viel wärmer als 

 die Große Tiefebene, mithin können die ziehenden Vogelarten dort 

 früher Nahrungsmittel als in den anderen Landesgegenden finden. 

 Auch die Vegetation entfaltet sich am frühesten in der westlichen 

 Gegend. 



Die Temperatur der 18-jährigen Periode, auf welche sich die An- 

 kunft der Zugvögel bezieht, wurde laut den vier Landesgegenden be- 

 rechnet und auf Tabelle III dargestellt. Die Stationen sind folgende: 

 I. Region: Zagreb, Keszthely, Budapest, Ógyalla. II. Region: Debrecen, 

 Turkeve, Szeged. III. Region: Kolozsvár, Marosvásárhely, Nagyszeben. 

 IV. Region : Aknaszlatina, Ungvár, Iglò. 



Ziffertabelle ill. (Siehe im ungarischen Text p. 111.) 



Die westliche Gegend war im Februar um IT, im März um 

 0"6 Grad wärmer als die Große Tiefebene. Am frühesten erschienen 

 auf jener Region die Vogelarten, welche den Zug zuerst antreten. 



Hätte man auf Tabelle II lauter 17 — 18-jährige Daten, dann wür- 

 den sich die Differenzen der Ankunft auf den einzelnen Regionen viel 

 gleichförmiger gestalten, als dies wirklich der Fall ist. Die 23-jährigen 

 Daten des weißen Storches und der Rauchschwalbe auf Tabelle I unter- 

 scheiden sich kaum von den 18-jährigen. 



Aquila. 



