VOGEI.ZUGSDATEN AUS UNGARN 259 



Hausmann Ernő, Tür ko s, Brassó mellett. 



Accentor moduláris III. 22. — Acrocephalus síreperus V. 12. — Alauda arborea 

 IH. 13. — Alauda arvensis III. 11. — Anthus triviális IV. 14. — Anthus spipoletta 

 III. 15. — Aquila maculata IV. 12. — Aquila pennata V. 15. — Caprimulgus europaeus 

 V. 5. — Chelidonaria urbica IV. 11. — Clivicola riparia V. 3. — Coturnix coturnix V. 8. — 

 Crex crex V. 10. — Cuculus canorus IV. 11. — Erithacus rubecula III. 18. — Hirundo 

 rustica IV. 9. — lynx torquilla IV. 10. — Lantus collurio V. 10. — Lanius minor V. 14. — 

 Micropus apus V. 2. — Motacilla alba III. 13. — Motacilla boarula III. 13. — Muscicapa 

 collaris IV. 18. — Muscicapa gr isola IV. 24. — Muscicapa parva V. 2. — Oriolus oriolus 

 V. 12. — Phylloscopus acredula III. 21. — Phylloscopus sibilator IV. 16. — Phylloscopus 

 trochilus IV. 22. — Praiincola rubelra IV. 18. — Regulus regains IV. 22. — Scolopax 

 ruslicola III. 21. — Sylvia nisoria V. 10. — Sylvia Sylvia IV. 20. — Tardus musicus 

 III. 18. — Turdus torquatus et merula III. 15. — Tartur turtur V. 15. 



Dr. Nagv Jenő, Újverbász (Bács-Bodrog m.). 



1916. évi megfigyelések. — Beobachtungen im Jahre 1916. : Alauda arvensis, 

 Cerclmeis tinnunculus, Circus macrurus, Emberiza schoeniclus, Fatica atra. Teleltek. — 

 Haben überwintert. 



Acrocephalus arundinaceus IV. 2. — Anas querquedula III. 4. — Anas streperà 

 III. 17. — Anthus pratensis III. 1. — Ardea cinerea IV. 3. — Ardea purpurea III. 29. — 

 Calamodus schoencbcenus IV. 2. — Ciconia ciconia III. 19. — Colymbus cristatus et flavia- 

 tilis III. 15. — Coturnix coturnix IV. 25. — Cuculus canorus IV. 20. — Emberiza calandra 

 III. 17. — Fuligula nyroca et jerina III. 15. — Haliaetus albicilla III. 1. — Hirundo 

 rustica 1 1 1. 25. — Locustella naevia (?) IV. 3. — Luscinia luscinia IV. 22. — Micropus 

 apus IV. 7. Nycticorax nycticorax IV. 22. (késő — spät). — Oriolus oriolus IV. 28. — 

 Phylloscopus acredula III. 5. — Phylloscopus trochilus IV. 19. — Praiincola rubicola 

 III. 10. — Sturnus vulgaris II. 20. — Sylvia simplex (?) III. 29. — Turdus musicus 

 III. 1. — Turdus pilaris III. 17. — Upupa epops III. 19. — Vanellus vanellus II. 20. 



1917. évi megfigyelések. — Beobachtungen im Jahre 1917. : Alauda arvensis, Cerch- 

 neis tinnunculus, Fatica atra, Colymbus fluviatilis. Teleltek. — Haben üherwintert. 

 Mikor a nagy fagy és havazás beállott, a szárcsák javarésze az emberek kezére 

 került, az itt maradt pacsirták egy szálig elpusztultak s a vércsék legnagyobb- 

 részt éhen pusztultak, dacára annak, hogy a verebek után még a házakba is 

 lecsaptak. A vetési varjak is százszámra fagytak meg a hálótanyáikon, mert el voltak 

 gyengülve az éhségtől. — Als die starken Fröste und großen Schneemassen begannen, 

 wurden die Blaßhühner zum größten Teile von den Menschen gefangen, die hier ver- 

 bliebenen Feldlerchen sind sämtlich zugrundegegangen, ebenso starben auch die TurmfcUken 

 größtenteils den Hungertod, trotzdem sie den Sperlingen selbst bis in die Häuser nach- 

 stießen. Die Saatkrähen erfroren auf ihren Schlafplätzen zu Hunderten, weil sie durch 

 den Hunger geschwächt waren. 



Acrocephalus arundinaceus IV. 22. — Acrocephalus streperus IV. 26. — Alauda 

 arvensis III. 11. énekel — singt. — Anthus pratensis III. 11. — Ardetta minuta IV. 13. — 

 Asio o/us kb. 30 drb telepedett itt meg átvonulóban az ev. templom kertjében. III. 5-től 

 15-ig. A fák törzsére fölfutott borostyán sűrűjébe rejtőzködtek nappal. A fák alatt ren- 

 geteg köpetük gyűlt össze, mely tisztára egérszőrből állott — Ungefähr 30 St. hielten 

 sich hier auf dem Durchzuge im ev. Pfarrgarten vom 5-ten bis 15-ten März auf. Tagsüber 

 versteckten sie sich in dem auf die Bäume kletternden Epheu. Unter diesen Bäumen 

 waren massenhaft Gewölle zu finden, welche ausschliiUlich aus Mäushaaren bestan- 

 den. — Caprimulgus europaeus V. 6. — Chloris chloris IV. 3. — Ciconia ciconia III. 20. — 



17^ 



