19 



Scolopax nislicold-nál l'ő C. îoiikal ; a ten- 

 gerre redukált bőmérséklet 1"9 C. fokkal. 



Hirundo rttsticá-nál2-i C. fokkal; a tengerre 

 redukált hőmérséklet 2-8 C. fokkal. 



CiACulus canorus-nái íS C. fokkal; a tengerre 

 redukált hőmérséklet !2-4 C. fokkal. 



Orioluti galbulá-nál l-l C. fokkal; a tengerre 

 redukált hőmérséklet Í7 C. fokkal. 



Ortijyomdra rrex-i\é\ 1'9 C. fokkal: a ten- 

 gerre redukált hőmérséklet 2'5 C. fokkal. 



Hogy meglehetős nagyok a differentiák a meg- 

 érkezési napok hőmérsékleténél Ghynies és Dor- 

 pat között, annak egyik oka az, hogy a dorpati 

 átlagos dátumok nem oly biztosak, mint a ghy- 

 mesiek, mivel részint rövidebb, részint megsza- 

 kított időszakból számitvák. Másik okn, hogy a 

 hőmérséklet rövidebb (27 év) időszakból van 

 számítva Dorpatnál, mint Nyitránál (41 év) s 

 hogy az időszakok is különi)öznek mindkét he- 

 lyen. De bizonyára egyéb okok is lesznek még 

 kiderithetők Európa több vidékéről való rész- 

 letesebb s bővebb adatok alapján. 



Annak oka, hogy a később érkező fajoknál 

 kisebb a hőmérsékleti különbség Ghymes és 

 Dorpat között, mint a koiábban érkezőknél, 

 abban a körülményben rejlik, hogy Dorpatou 

 rohamosabban szokott a hőfok tavaszszal növe- 

 kedni, mint Nyitrán, illetőleg Ghymesen. A gra- 

 phikailag meghatározott hőmérséklet a penta- 

 dok középső najyan Nyitrán és Dorpatban a 

 következőnek bizonyul : 



(In) Nyitra. 



Scolopax rusticola um l'-'j ®vabe C. ; Me auf 

 baê SJfeer rebucirte S^emperatiir um 1-9 G5rabe C. 



Hiruudo rustica um ì'ì ©rabé C; bie auf 

 baê 3)îeer rebucirte S^emperatur um 2-8 ®rabe C. 



Cuculus canorus urn I'S ©rabe C. ; bie auf bas 

 9)îeer rebucirte Temperatur um 2-4 ©rabé C. 



Oriolus galbula um l'I ©rabé C. ; bie auf ìia^ 

 ÏÏÎeer rebucirte Temperatur um 1-7 ©robe C. 



Ortygoruetra rrex uiu 1-9 ©ra&e ('.; Dieaufiaâ 

 alîeer rebucirte Teiuperatur um -lő ©rabé C. 



53afe bie ^jiffereujen ber ^Temperatur au beu9(u= 

 fuiiftòtaiieit siuifcheu 63i)i)meô uub korpát äieiu(id) 

 groö fiub, beffeu erfte Urfad)c tft bie, baJ3 bie 

 T'orpater Tiirchfdjuittc^S^ateu uic[)t fo fieser fiiib, 

 mie Die ©ijpmefer, lueil fie tbeile auo fürjcreu, 

 tljeilô nuê uuterbrodieiu^u ^eiträunu'u bered)ueî 

 fiub. Sie aubere lUfadjC ift, bafj öie îeiuperatur iu 

 Torpat au5 eiuem fürjeren St'ti'""'"*-' (^7 Soffre), 

 ale in Oiuitra (41 i^aljre) tierechnet ift, uub ^a^ aucl) 

 bie 3i'iti'<ii">"-' "11 beibeu Crteu uerfdiieöeu fiub. 

 3lber geiuiB luerbeu aud) uod) aubere Urfad)eu auf= 

 lueiêbar feiu auf ©ruub betaiiirter uuö retcf); 

 Iid;eier îiugabeu aus anbereu ©egeubeu (Sniropaâ. 



Sie Urfadie beffeu, öa^ bei beu fpäter aufcuiuuea; 

 beu 3irteu ber Î^emperatur--Uuterfd)ieb jiuifd^eu 

 ©l)i)uu^o uub Sorpat fieiuer ift, aiö bei beu frütjer 

 aufounueubeu, liegt tu bem llmftaube, i)a^ iu Torpat 

 ber äßäriuecsrab iui (Vrüi)liui} rapiber fteiöt, a(ê iu 

 9ii)itra, be,^ief)uuc(eiöeife iu ©I)i)meê. ®ie grapfiifc^ 

 beftiiumteî'emperatur beò mittlereu Xai;\eô ber %a\- 

 tabeu era)ieè fid) iu Sípitia uub Sorpat ale fûlgeube: 



(In) Dorjiat. Differentia. 



— f;-9 C. (il C. 



— 7-0 fi-.5 



— 7-0 6-8 



— ü<i 7-() 



—.5-9 70 



— .V2 6-9 



—ii (>-9 



—3-7 6-9 



—30 6-9 



—2-0 7-0 



—1-2 7-0 



—0-3 7-0 



0-7 7-1 



Mi 7-1 



25 7-2 



3-7 6-9 



4s f>-6 



I'lii ()-2 



71 6-0 



8-3 .5-6 



9-5 5-3 



10-5 5-0 



U-4 4-8 



12-3 4-6 



3* 



