15 



nemcsak havi és pentad atlagaival, hanem az 

 egyes napokéval is ! 



Az I. táblázat valamennyi esetét egyenkint 

 tárgyalni részint túlságos hosszú munka lenne, 

 részint fölösleges, mivel a constatait tényéknél 

 egyéb úgy sem derülne ki ; mindamellett mégis, 

 hogy alkalmat nyújtsak az összevetésre, a 16. 

 lapon levő II. táblázaton közlöm az 1872 — 1893. 

 évek hőmérsékleti eltérését Nyitrán a 41 éves 

 átlagtól. 



Hogy vándorló madaraink tavaszi megjele- 

 nésére a levegő hőmérsékletének változásai ha- 

 tással vannak, arról a felsorolt adatok eléggé 

 képesek meggyőzni. Kérdés már most, melyik 

 az az átlagos hőfok, mely átlagos megjelenésök 

 naiy'ára esik ? 



Midőn e kérdéshez hozzászólni bátorkodom, 

 ki kell jelentenem, hogy biztos feleletet egyelőre 

 sem nem adhatok, sem nem várok. Hiszen lát- 

 tuk, hogy mintegy 35 — 40 évig kellene meg- 

 figyelnünk a februáriusban és márcziusban meg- 

 érkező fajokat, hogy a normális megjelenést 4; 1 

 napig biztosan meghatározhassuk ; továbbá nem 

 szabad arról sem megfeledkeznünk, hogy pél- 

 dául Budapesten :i60 évig* kellene észlelnünk, 

 mikép április 1-ső pentadjának normahs hő- 

 fokát megtudhassuk ; kéi^zelhetö tehát, hány 

 évig kellene folytatni a följegyzést, hogy egy 

 bizonyos napnak hőmérsékletét +0-1 foknyira 

 biztosan megállapíthassuk. A mit tehát mon- 

 dandó vagyok, az csak némileg meg fogja kö- 

 zelíteni a valót. 



A II. táblázaton feltüntetett havi átlagokból 

 grafikai módon meghatározván az egyes napok 

 í24 órai hőmérsékletét, a következő eredményre 

 jutottam : 



* Aqnili, II. tvf. 13S. 



mit ben ÏÏÎonatS: iiiib ^Í3cntabeii=!3)iirc^íá)nitten ber 

 í^einperatiir, jonbern and) mit beneu ber einjelneii 

 SCoge jiu oercjletiteu! 



^ebeii Jvrtll ber I. Padelle einzeln ,^u íie(;anbe[ii 

 luctre tíieite cine ju liiiujunerige Slrbeit, töeilo üt)er= 

 flüffig, ï)a ailier ben conftativten íTíjatjadien boci) 

 ntd)tô anbereê barone eríjcilen nnirbe; bcfjen un(je= 

 adjtct t()eile id) bod) — nm Weíegenbeit ,^n ■iserciíeidien 

 ju bieten — anf ber auf p. 16 foígenben IL S^abetíe 

 bie 9(biiieid)ung ber SEenipcvntur in íiyitva ans ber 

 '-:).îcviobe 1s7l'— 18t)3 uom ^Jlcittel ber 41 lyaíjre mit. 



íDaf; bie îempcvatnr^'î.îeranberniuu'n ber Ûiift 

 auf bie Üliifunft niiferer^lianberoögei im5vviiE)íinije 

 uon Ëinflufi finb, bauan fann man fid) aus im 

 oni3efn[)rten Stngaben genügenb überzeugen. 3înn 

 fragt eê fid), u)e[d)er biefer bnrd)fd)nitt(id)e äBärmc: 

 grab ift, ber auf ben iTag it)rer burfd)iiittlid)en 3ln: 

 fünft fällt. 



2Beun id) mir erlaube über biefe 3^rage meine 

 9}ieinung ab.^ugebcn, mnfi id) ermäbncn, baf; id) 

 eine beftimmte Jtntiuort barauf luebev geben, uoc^ 

 enuarten fann. '®a{;en mir ja bod), baf? äum 

 33eobad)ten ber im (február uub ÎOÎarj anfonunen: 

 ben Slrten ungefähr 3.j — 40 Sal)re notfjiuenbig 

 mären, nnt bie normale 3lnfunft bis auf ± einen 

 i£ag beftimmen ju fijnuen; meiterê bürfen mir nid)t 

 »ergeffen, baf; man ,v '13. in 58ubapeft 360 !3al)re* 

 laug ikobad)tungen aufteilen müf5tc, um ben nor: 

 malen SBärmegrab ber erften ^^Vntaoe beò 3tpri[ 

 erfahren ju fönneu; mau faun fid) alfo eine 3]or; 

 ftetlung mad)en, mie oiele iyal^re Ijinburd) man bie 

 3luf3eid)uungen fortfe(5en müfite, um bie Temperatur 

 eineâ beftimmten 2:ageê mit einer Oeuauigfcit uon 

 + 0-1 GJrabe beftinnuen jn föuuen. ÎSaS id) babér 

 ju fageu babe, miro moljl nur annäl)ernug'jmeife 

 baê Sßaljre treffen. 



2)urd) graptjifd)e 33eftimmuug ber !24:ftüubigeu 

 S^emperatur ber einjclnen 2age auê ben auf 

 î^abelle H mitgetl)eilten monatlid)en 5)urd)id)nittê- 

 mertf)en ert)iett id) folgenbeô ilíefuttat: 



Aquila, II. Sn^tBOiigí ©• l-^''^- 



