of) 



Ternes- Kabin aránylag késő. 

 iîeineô^Subin ucrliäitntfiiuäfeii^ fpät. 



L. (F.) — Apr. 8. — N.-Palánka. (XLV.) 

 LK. (Sp.) — Mai 5. — Somorja. (XLYIII.) 

 J. (Seh.) = 28 nap (^açsc). 

 E. (M.) = Apr. 21—32. 



7. < — > Aegialitis cantianus, Lath. 

 XLYI«. Mart. 



/. 



(in) Lelle. — Itt talál- 

 tam, első érkezés bi- 

 zonytalan. — ^ier a,e- 

 tunben, ídifimft uii= 

 beítimmt. 



8. •< — > Aegialitis fluviatilis, Bechst. 



XLIV«. — Apr. 4. — (in) Temes-Knbin. 



XLY«. — « '■'<■ - « Rèa. 



I, — « 8. — « Fogaras. 



XLYI. — « '•'>. — « Nagy-Enyed. 



XLYI«. -^ Mart. Í8. " Lelle. 



XLYIII. — " •i\.— <i Somorja. 



XLYIII«. - Apr. '2. « Zólyom. 



XLIX. — « 29. — « Liptó- Újvár. 



Feltűnő, hogy a két dunántúli állomá« (Lcllc 

 és Somorja) adja a legkorábbi adatokat. — 

 Temes-Kubin fekvéséhez (XLIV«. zóna) és teng. 

 sz. f. magasságához (Alföld) későnek látszik. 



Ëê ift autfalíenb, öafe biejroeí Statioiu-ii jeiifcito 

 ber 2íonau (léeíle imb Somorja) bic früljcften 

 Anteil tu'ben. — ^emeö = Siibiit fd)ciiit bei jciiier 

 i^eoarapljijcbeii (XLIY«. 3011e) unb Ijijpjonietriidjeii 

 (2;iefebeue) ííiuje ^ii ipiit. 



L. (F.) — Mart. 21. — (in) Somorja(XLVIII). 

 LK. (Sp.) — Apr. 2!). — « L.-Ujvár. (XLIX.) 

 J. (Seb.) = 40 nap (S^ncje). 

 K. (M.) = Apr. 9— 10. 



'.). < — > Alauda arborea, Tj. 



XTjV«. - Mart. 22. (in) Fogaras. 

 XLYI. I' 11. <i Nagy-]inyed. 



XLYIII. — II :51. — II Gáes. 

 XLYllT«. — i< C>. — (I Tavarna. 

 i( 11 1 i. II Ungvár. 



XlilX. — Mai 0. — II Lipló- Újvár. 



Liptö-Uji'á)' iiz idén is túlkéső, mint igazi 

 vonuliÍM adatot ligyelembe most sem vehetjük, 



noha a késésnek mindenesetre igazolásul szol- 

 gál megfigyelő azon megjegyzése, hogy ez a 

 madár a megfigyelési területen ritka, s hogy 

 május 18-án túl már nem is volt több látható. 

 Ép az ilyen, máskiilömben nem indokolható, 

 rendellenességek megértéséhez szükséges azok- 

 nak a látszólag másodrendű, mellékkörülmé- 

 nyeknek ismerete és jelzése, hogy a madár a 

 szóban forgó területen rendes vagy ritka jelen- 

 ség-e. Annyit már eddigi tapasztalatainkból is 

 tudunk, hogy ha valamely madárfaj egy adott 

 területen csak mint ritka jelenség fordul meg, 

 tavaszi érkezésénél rendszerint jelentékeny ké- 

 sést mutat. 



,i^ i p t ó : U j i) d r and) beuer ^u fpat ; faun ats 

 luabveê S'io-^'^'^t'"" "''•'')t aiuu'iiüiuiiicii lucvbcíi, 

 luiv luüííeu bafícíbe aud) beuer aufeer íld)t lafíen, 

 obsinav &ie ÍH'rÍpatiiiioi jebeiifalío erfííirt luirb burd) 

 jene Söeiiierfunii be'j íöeobadjtcro, baf; biefe ÍíoijeU 

 art bort nur eine felteiu' ©rfdieiiiunct ift, unb beuer 

 fett betű I84en Mai ç\ax iiidit iueí)r ju fel)eii iimr. 

 ©erabe ^ur ^eftftolíiiiui foldier fouft iiidit bei^rünb; 

 baren i'lbiueidjuiuv'u i|"t Die Menntnifì uub bie -yioú- 

 rung jener f d)einbnr iinterç^eorDueten iiebeuiiiii)"täiibe 

 uneriäfiltd), bafi eine çu'unffe l'tvt auf beut cu'iiebeiien 

 "ìerrain eine 3{etielniáf5ii]e ober aber bloe féltene 

 (Srfdjeiuung iff? ©0 uiel ftellen fd)on iinfere (Bv- 

 fatirungeii eutfdjiebeu feft, ba^i bas féltene ä>orfoiii= 

 men einer 3(vt auf etneiu ijeiV"bciieii Xerrain, re^ieU 

 inäfjiö mit einer betvad)tlid)en iierfpätiuuj ber '^núy- 

 iaI)rêanEuitft oerbunbeii ift. 



L. (F.) - Mart. d. - (in) Tavarna. 



(XLYIII«.) 

 LK. (Sp.) — II 31. -- <i Gács. (XLYIII.) 

 J. (Seh.) = 2C) nap (îTaçU'). 

 K. (M.) =: Mart. 18—19. 



10. -(^í- Alauda arvensis, L. 

 XLIY«. 



XLY«. 



XLV 



XL VI«. 



