m 



Apr. 20. — (in) Keczer-Peklén. — 328 m. 

 (. 17. — « Tavarna. — 163—300 m. 



Alföld. — îtcfcliciic. 



Apr. JO. - (in) Ungvár. — 120—262 m. 

 « 24. — « Badváncz. — 136—200 m. 



Északi hegyvidék. — 92ürMitf|C @r>)cliiiiig. 



Apr. 12. — (in) Ó-Kemencze. 149—400 m. 



« 14.— <. Dubrinies. — 16<)— 400m. 



« 16. — « Turja-Eemete. — 180— 

 400 m. 



» 30.— « Csornoholova. 240— 600 m. 

 Mai ].— 1. Sztavna. — 379— 700 m. 



Dóczifürész, l'Jrdó'siinhiy, Gjiertydiifd, Éles- 

 mart tiilliésők s már CKnk azért sem acceptál- 

 hatók, mert cumulative jelentenek. - Kör- 

 möczháiiya túlkéső, elesik ; nem pontos meg- 

 figyelés; jelentés igj' szól : »máj. 28-ika körül«. 

 Feltűnő korai adatok aránylag a többihez : 

 Krompach és Zakdrfalu-é. — Ebben a zóitd- 

 baii igen sol: a cumulativ, tér és időre iiézve nem 

 egészeit poiilosmi i'itt jelentés, a mi, s ezt még 

 egyszer a lehető legnagyobb iiyomalékkid hang- 

 súlyozzuk, a czélnak meg nem felel. 



3) d c 3 i f ü r i fi, (£■ r b ö t u r á n \), (^5 1) c r t \) á\\\a, 

 Éleöinart fíiib 511 fpüt, fcI;ou aucl) beêljalb ju 

 iH'ruierfcn, uieit cg cumulatine 'iìcvicfitc fiub. - 

 ,Sl ö r m ö e ä b d u \) a su jpät, fällt lUCiH : feine piiiifi: 

 lidje 33eobaá)tuii(^, iiuiu berici;tet: «uiu i>n\ 28:teu 

 9}ini auç\cf oninien. » .t r ni p n d) uub 3 " f « i'= 

 falu gcgcu bie iUnii^eu òtationeu auffalleub 

 f rül;. — S " b i e f c r Bouc fiub f e I) r ni e í e 

 e u m u 1 a t i e 31 u g a b e n, id e ( cl) e, w a be 11 

 D r t u n b b i c 3 ^ i t a u b e l a u iî t, n i cij t 

 p V ä 3 i ö fiub: í í ci) e S) a t e u u 11 b b i e^ 

 f e ô b e t 11 e n m i v u d) e i n m a 1 c r u ft u u b 

 b e c i b i r t — e u t f p V e d) e n b e m ,;] ni e ci e 

 9 a r ni d) t. 



A XL\'irr«. zóna formulája: 

 íVormeí ber XLVIU«. Boìu' : 



L. (F.) - Mart. 21. - (in) Krompach. 



Lk. (Sp.) — Mai 1. - (I Sztavna. 



J. (Sch.) = 42 nap (Sage). 



K. (M.) = Apr. IO— il. 



XLIX. zóna. — XLIX. 2)^\\t. 



(Zwischen N. B.ì 49'— 40''.'Ì0' h'. sz. l<.izött.) 



Északi hegyvidék. — diül'blii^c @i'l|cl>iiiiii. 



— (in) Pribócz. — 420 m. 



— « Turócz-Sz.-Márton. 399 m. 



— " Fenyőháza. 500—1000 m. 



— (. Alsó-Kubin. — 468— 700m. 



— (I Rózsahegy. — 496 — 900 m. 



— « Zuberecz. — 700—1300 m. 



— « Liiitó-üjvár. 637—1200 m. 



— i< Szvarin. — 684— 1100 m. 



— (I Vichodna. — 775—900 m. 



— .. Feketevág. — 750— 1100 m. 



— « Nagy-Szalók. — 677 m. 



— « Szepes-Szombat. — 683 m. 



— « Szepes-Ófalu. 500—900 m. 



— » Szepes-Béla. 631— SOOm. 



— (. Podolin. — 570—800 m. 



A XLIX. zí'ma formulája: 

 (főnnel ber XLIX. 3one : 



L. (F.) — Apr. 21. — (in) Szepes-Szombat. 



Lk. (Sp.) — Mai 7. — « Nagy-Szalók. 



J. (Sch.) = 17 nap (2;a9e). 



A'. (M.) = Apr. W. 



Összegezve már most mind a tíz zóna ered- 

 ményét, a következő táblázatot kapjuk : 



Sas 9vefuUat alter jeljuBoneu äuiainntenfaffcnb, 

 erbnlten mir bie foígciibc 2'abeüc: 



.\ legl.ordbbi nap kileucz zi')nában iiuirtiusra, 

 egyben (X-ik) áprilisra esett; súly martins má- 

 sodik fele. - - A legká'iőbbi érkezés öt izben 

 aprilisre, az öt utolsó zónában pedig májusi-a 

 esett; súly április hó vége. — Az ingadozds 

 meglehetős egyöntetű ; legkisebb a XLIX. zóna- 



