118 



A rozsdavörössel szegett faroktollak sötét- 

 barnák, jól látható szennyes rozsdaszürke lehe- 

 leltel ; a farok hegyének szegése világos rozsda- 

 sárga, rozsdabarnával mosva. A két középső 

 tollon nincs világos folt; a következő tollpárnák 

 a heg_yénél van 1 — I , a harmadik párnak 3^ — 3 

 más nagyobb foltja és szélesebb rozsdasárga 

 oldalszegése, a következő pár jobbik tollának 

 külső zászlóján 1 kifisiny szemfolt, a belsőn 

 ellenben 3 nagy babos faltja van. mig a baloldali 

 tollnak csak a belső zászlóján van 5 nagy babos 

 foltja ; (ut(')bbi tollak rozsdavörös szegesei a fol- 

 tok mellett kiszélesednek s bennük is vannak 

 világosabb helyek;) az utolsi) előtti tollpárnál 

 is a külső zászló csak a jobbik tollon van egyet- 

 len kerek foltocskával díszítve, míg a belső 

 zászló mindkét tollnál 4 megnyúlt babosfoltot 

 visel ; a legszélső tollak külső zászhijáiH hiány- 

 zik, a belsőn S a harántos folt, s ezeli a től'él 

 felé növekednek. 



4. Az áll egj'színü fehér, a torok s a begy 

 szennyes rozsdasárgásfehér, minden tollának 

 hegyén finom sötétbarna szárfolttal, a melyek 

 testen lefelé folyton növekednek, úgy hogy a 

 törzs oldalain s a lábszár külső felén a szennyes 

 rozsdásfehér alaj^szín e helyeken csak egyes 

 szegésekként maradt fönn. A lábszár s a. gatya 

 belső oldala rozsdasárga, :> — 4 soros sötétbarna 

 hosszanti foltokkal. 



A fark alja szennyes rozsdasái'ga ; a tollak 

 hegyén barna, keskenyen lándzsás foltocskával; 

 a tollak szárai — a melyek öregeknél fehérek — 

 itt barnával leheltek. 



I'i'fcribi'il rii/i> liiiii Icii'ásii. 

 iKlcveiR'ii lógták; Solnii'II Kái-uly ujáiuir'kdzta iicKciu.l 



1 . A szem kerülete s a viaszhártya kékes ala- 

 pon erősen sárgás, a láb halvány czitromsárga, 

 áttetsző kékesszürke színnel. 



2. A homlok s a pofa fehér, igen gyönge 

 rozsdabarnás lehelettel s gyéren feketéssel vona- 

 lozva ; a szem előtt keskeny, de sötét a patkós 

 folt : a jelentéktelen barkót csak két \ mm széles 

 foltsorozat jelzi a mely megnyúlt tojásdad fol- 

 tokba vész s az egész jjofatájat s a nyak melli 

 oldalát beárnyékolja. A fejtető alapszíne világos 

 rozsdavörös — a homlok felé világosabb, hát- 

 rább tisztán rozsdavörös — s ezen keskeny 

 feketebarna, hegyes szárfoltok vonulnak, melyek 

 a fehér, rozsdabarnába hajló nyakszirten kiszé- 

 lesednek ugyan, de csak jelentéktelen nyakszii-t- 



^ebev fiaíicn uniüeit ber ©pi^e jc 1, bas fulöeiibc, 

 í(i)on breiter eingefaßte (Veberpaar tragt iw 3—3 

 5lHiI)iu'iif(ecf'e; bie reditfeitige ^eber iee nndifteii 

 ^^inaveó ()at nuf ber 3luf;eiifal)ue bloè 1 3üic]cii= 

 flecîd)eii, mif ber ^smiereii aber 3 grofîe 33oí)iicn: 

 flecte; uuitjreiib bas linfe ^eberpaar btoè auf ber 

 Snnenfnbiu' 5 grofje 9ìanbftecfe f)at, (über fäinmt-- 

 lidjen 5'i'i'f'^" fino öie ;5aí)iu"nrnnber nod) breiter 

 roftrotí) eingelaffcn, in lueldier garbe fdjon lid)tere 

 ^lecfenfteflen aiigebentet finbi; auf beni uorletUen 

 ■■^Miar ift ebenfallö nur bie reditfeitige (^eber auf ber 

 9tußenfal)iie burdi ein fleineS runblidìeè gled'd)en 

 ge,',iert, luälirenb bie l^'sniu-nfaiinen beiber ^^ebern 

 4 nollfonunene, fdjnialbolinefbvinige AÍerf'en, 5u 

 meídjeu nod; einige im liditen Slnfîenraum angebeu^ 

 tete fid) gefellen; bieäujserften 'gebern cnbíiá) l;aben 

 auf ber Ìlufìenfabne feine, auf ber :3iuuTen 8, fletè 

 nad) beni Àebergrunb -jnneljnieniie ílíaubgnerflede. 



4. Einn ungeflecft itieif?; Kebb' nnb ,Uropf 

 Íd)nnil3ig roftgcibmeifi, jebeÀeber mit feinem bnnfet^ 

 braunen Spilíenfdiaftfleddjen, bie, auf bem 

 fdjmntiig IjelJroftgeíben, ftarf ins í)foftrcitl)lid;e 

 ípieíenben Unterleib fid; nad) unten ju ftetè uer: 

 gröfíernb, lum ber Oberbruft an bie ganjen l'eib: 

 feiten berart einneljmeu, baf? fie l)icr, alo aud) auf 

 ber i^hiterljälfte ber Sdjienbeiiu' iior^errfd;en. 

 funere ."òulfte ber Sdiienbeiu; unb, Oofcnbcfieberung 

 roftgelb, mit 3—4 "Jíeiljeu bunt'elbrauner Vänge^ 

 flecfen. 



Uuterfd^uuiiijberf'en fd)nniEigroftgelb, fpitìeiuarto 

 alle mit eiiu-m braunen fdmuillauiettformigen 

 ©diaf tfd)nilul)en ; and) bie 3d)äfte nid)t mie bei 

 ben ititeli lueifì, fonbern ftarf bväimlid) iibcrbandit. 



llliinndjnt aus iliitcri. (Taffelbe lOurPe lebeiiP 

 ergriffen uiiP non meinem 'Àveiinbe Mari òdmell 

 mir gefdienft.) 



1. iliigenfreife uub iBadièljaut auf bldulidjcm 

 Örunbe ftart gelblid): Àiifee blofì,iitroneiigelb, mit 

 burd)íd)inimernber bliinlidigraner Àiu'be. 



i2. Stirn nnb t'^iefidit mein, febv fdmmd) roftbraun 

 lid; angel)aiid;t nnb fdiiitter fd;uiarjlid; geflridielt ; 

 ber ipufeifenflerf uor Peni 2tngefd;mal,aber bimfel; 

 ber Ì5acienftreif ift blos burd) jmei je 1 Ilim. breite 

 ^ledenreiljen angePeutet, bie in Idnglidioiuile 

 rtled'en fid; nerlieren nub die -iiadVii iinb 5isorber= 

 Ijalöfeiten befdjatten. Ciirunbfarbe beò Dberfopfeo 

 lid;troftrotl) — nad) oorne lid;ter, binten jii rein 

 roftrotl; —auf u)eld;erid)ii)arUn-aiine, idnualfpilúge 

 ©d;aftftrid)e liegen, bie nad) binten 311 fid; amar 

 anobreiteii, bod) mir einen unbeienteiiben Wenid'= 

 flecf bilbeii; and; bie non ben id;láfen 5iel)enben 



