188 



Gmtk'e Henrik fönuTiikaja : «Die Vogelwarte 

 Helgoland, Braunschweig, 1891», angolul e 

 czímen: «Heligoland as an Ornithological obser- 

 vatory, Edinburgh, 1805.» A német kiadást 

 Dr. Blasius Pi., az angolt pedig Rosenstock E. 

 rendezte sajtó alá. Ezzel a könyvvel azonban a 

 G.-ETKE gyűjtötte kincs távolról sincs kimerítve; 

 mert a madárvouulás tüneteibe való mélyebb 

 beijillantást majd csak azoknak a szerfelett 

 pontosan vezetett naplóknak feldolgozása, a 

 melyeket magam közvetlen látásból ismerek, 

 teszi majdan lehetővé. Ezekben a naplókban a 

 madárvilág mozgalma a meteorológiai jelensé- 

 gekkel a legijontosabb összefüggésben van fel- 

 tüntetve. 



Szerfelett kívánatos, hogy ez a szakértői kéz 

 által végzendő munka, a lehető leghamarább 

 eszközöltessék. 



G.ETKE Henrik élete szép volt. Neki meg- 

 adatott az,' a mi kevésnek jutott, hogy t. i. egé- 

 szen hajlamainak szentelhette magát, e hajla- 

 mok megérlelték a gyümölcsöt: az ő könyvét, 

 melyről elmondta, hogy életalkonyát megara- 

 nyozá. 



Béke legyen hamvain ! 



í»eiiirid) Wcic tf o'ò ^auptiücrf ift «3)ic ^oa,(U 

 lonrte .'oclgolaiiíi, ikaunfdjmeig 18!)1», englifd) 

 unter bem S^itel «Heligoland as an Ornithological 

 observatory, Edinburgh 1895». ®ie beutfdie 

 Sluëfialic vcbiçvvte Ci}r. 9Ì. ÌMafiué, bie emjlííáie 

 í)v. ili 01 en ft o(í. ÏOïit bieíeni î^ud)e ift aber ber 

 ®d)at5, luetdien ® n e t f e, gefanimeít bei lueitem nid)t 

 evfduipft : benn ben tieferen líinblid in ben Ííor= 

 gang bee îiocjelangeô mirb erft bie iV-arbeilnng ber 

 ungemein piinftlid) geführten 5:agelnid)er, n)eld)e 

 id) onô eigener i'lnfdiannng fenne, geftntten. S» 

 biefen tagebüdjern evfdieint bie iV-megnug in ber 

 Üíogelnielt im genaueften ,3"|n»""i-'"lJ'T'ö ">'' ben 

 nieteovologifdjen (ÌTÌd)einungen. 



tS'o ift l)öd)ft u)ünfd)enűiuertli, bafì biefe íl^enrbei= 

 tniig 1)011 fiinbigev .'oanb, fo baiti ali nur iiinnev 

 möglid), beforgt mevben möge. 



.'òeinridi (LS)aetfe"'j l'eben iimr fdjön. 3i>ie mir 

 9Benigen wax eê ií)m geftattet, fid) feiner 'Jíeigiing 

 ganj Ijin^ugeben, nnb biefe ííeignng .u'itigte bie 

 ^•vndit, fein t'<i\á), non meldjem er fagte, eö í)nbe 

 feinen Vebenêabenb «ergolbet. 



^■riebe feiner 31fd)e ! 



