AQUILA. 



Ill l'xcelsii ficjii lìiduDi 

 lU'ífina avium 



A IMAGYAR MADÁRTAN KÖZPONTI FOLYÓIRATA. 



PERIODICAL OF ORSITHOLOüY. JOURNAL TOUR L'OKNIIHOLOGIE. ZEITSCHRIFT FÜR ORNITHOLOGIE. 



KDITKI 1 BY THE HUNGARIAN CENTRAL-BUREAU PUBLIÉ PAR LE BUREAU CENTRAL POUR UliGAN DES UNGARISCHEN CENTRALBUREAUS 

 FOR ORNITHOLOGICAL OBSERVATIONS. LES OBSERVATIONS 0KNITHOL0GIQÜES. FÜR ORNITH. BEOBACHTUNGEN. 



Nr. 4. sz. — 1897. Nov. 25. 



Budapest, N.-Múzeum. 



Évfolyam IV. Jahrgang 



Csehország vonulási adatainak bírálata. 

 Irta : Hekm.vn Ottó. 



ílcrtnsion Öer .Zugsuatcn aus üőlítncn. 

 3ion D 1 1 .só e r m a n. 



Minden történelmi vonulási adatnak beható 

 s teljesen objektiv bírálata a legfontosabb fel- 

 adatát alkotja annak a intézménynek, a mely 

 hivatva van, vagy mondjuk feladatául tűzte 

 maga elé, hogy a madárvonulás jelenségeit, po- 

 zitív alapon kifejtse, tehát a fenomennek tudo- 

 mányos megoldását előkészítse. Azoknak a mun- 

 kálatoknak menete a melyeket a M. 0. K. fenn- 

 állása óta végzett s az Aquila 4. kötetében 

 részben nyilvánosságra hozott, nem kevésbbé 

 az intézet egész rendezett, de teljesen még fel 

 nem dolgozott anyaga is, a legszigorúbb l^irálat 

 szükségessége mellett szólnak. 



Fentartom magamnak a jogot arra, hogy az 

 Aquila 5-ik kötetét, tapasztalatainknak s az 

 ezekből folyó konklusióknak egybeállításával 

 nyissam meg ; itt egyelőre a bírálat jogosságát 

 és köteles voltát elvileg állítom fel, még pedig 

 egy igen tanúságos eset alkalmából, a mely az 

 elvet legjobban meg fogja okolni. 



Dk. Prazak J. P., a ki intézetünkhöz önkény- 

 tesen csatlakozott, a ki az orníthologusok ifjabb 

 gárdájának egyik legtermékenyebb, igen sok- 

 oldalú írója és jelenleg a skótföldön, Edinburg- 

 ban munkálkodik, azt az ajánlatot tette nekem, 

 hogy ö a Csehországból való összes vonulási 

 adatokat, a melyekhez csak hozzáférhet, össze- 

 állítja, a központ metódusa szerint ledolgozza s 

 így a publikálásra alkalmassá teszi. 



Tekintettel annak nagy fontosságú voltára, 

 hogy egy központi fekvésű európai ország ösz- 

 szes adatai feldolgozva juthatnak birtokomba, 

 az ajánlatot a legnagyobb köszönettel fogadtam 



Aquila. IV. 



2)ie gciinuc uiií iioUfoiiniien objcctiue Jíecenfíuii 

 aller í)iftovi)d)cii S'HIeoaten ift bie undjtiiifte 9íuf: 

 gäbe jener ©teile, toeící)e íienifeii ift, ober eê fidi 

 jiir 2íufgnbe (jenuKÖt ftat, bie Grídieiuungen beê 

 3ii9eê ber 3?ögel auf pofitioer ©ruitbtage 511 eut: 

 inid'eíii, foiiiit eine iDiffeiifaaftiidie íöfuug beê 

 ^pljäiunnene iior,5ubereiteii. 



3)er íöeríauf jeiiev ílvbciteii, lueídie bie Uiig. Orn. 

 ©entrale in ber '^ái ifjreô 'l^eftebenő burdigefüört 

 unb in oier 33änbenber «Jlquila» aumîiieilc publi-- 

 5iert ^at, nidjt nűnber òa^ gefammte georbnete, aber 

 nod) nid)t »oli bearbeitete îlfateriale ber 2ínftaít, 

 í)aben bie abfolute 'ííotbuienbigfeit biefer ftrengften 

 9iecenfion ergeben. 



3d) befialte eô mir nor, Un fünften 33anb ber 

 «Síqnila» mit einer 3i'íiT"ii'í>iftt'tIung unferer tïr= 

 fa[;rnngen unb òtw t)ievau<ò folgenben (ìonclufiuneti 

 ju eröffnen ; fjier ftelle ic^ üoriäuflg baö Siedet unb 

 bie ^^flidjt ber iliecenfion principieil auf, u. 3. an: 

 iäfelid) etnee fefir febrreidien 'calicò, nietdier tüoi)( 

 ben beften (iommcntar für baô ^^îriucip biíbet. 



^err S)r. %% ^ r a 3 a f , ber fi(| unferer 3In= 

 ftalt alò (îrteriiift fveiundig aiigefdiíoffen íjat, ber 

 einer ber frudjtbavften unb nielfeitigften ornitf)olo= 

 gifc^en ©(^riftfteHer ber jüngeren fôarbe ift, unb 

 gegenroärtig in ©diotttanb ((Sbinburgb) arbeitet, 

 í)at mir ììm Eintrag gemadit, fämtlidie, überhaupt 

 ängäng[id)e ^ngòbaten 33öbmeno jufommenjufíelieu, 

 nod) ber ü)}etl)obe ber (Sentrale ju bearbeiten unb 

 fo ber '^^inbltcation ^yijufübren. 



3lngefid)tê ber Ijoben ^J^iid)tigfeit ber (3ad)e, alle 

 Saten eineè centrai gelegenen europäiid)en 2anbeô 

 bearbeitet ju befilsen, nal)m idi ben Slntrag mit 

 größtem Taufe an. :^sn nevbältniftmäfiig fur^crB^it 



