308 



mint Ghyroes ; holott Köslin környéke csak 

 3°54 jperczezel északiabb és 2() perczczel kele- 

 tiebb fekvésíí, mint Honnowes, és méf^is 18-7 

 nappal későbbi átlaggal liir, mint a csehországi 

 megfigyelő hely. A tengerszini magasság sem 

 mutat fel oly feltűnő különbséget, (a mennyi- 

 ben Dorpat Ghymeshez mérve 1 23, Köslin pedig 

 Horinoweshoz képest 178 méterrel alantabb 

 feksziki, hogy a horinowesi korai megéi-kezésre 

 nézve némi útbaigazítást kaphatnánk. 



Igaz, hogy Dorpat és Ghymes csak 1 I évi 

 egyidejű megfigyelést mutat fel, ámde a közeli 

 Hellenorm, mely Dorpattal csaknem teljesen 

 egyez átlagára nézve, 31 éves egyidejű feljegy- 

 zéssel bir s így a fenti 23"9 napnyi különbség- 

 ről való megjegyzés érvényét a 21 éves helle- 

 normi sorozatra is Vonatkoztathatjuk. 



Eszerint 21— 2:i éves egyidejű helleuormi 

 és ghymesi adatok szerint a horinowesi megér- 

 kezés 1873 — l89â alatt korainak látszik. 



A füsti fecskére vonatkozó megjegyzéseimre 

 más körülmények is bizonyítékot szolgáltatnak. 

 Ha ugyanis azon fajok átlagos megérkezését 

 Hofinowesben kiszámítjuk, melyekre vonatko- 

 zólag Ghymest* bemutattam, meglepő adato- 

 kat kajjunk; oly adatokat a fecskére nézve, 

 melyek teljesen elütnek ép úgy a Horinowesben 

 megfigyelt többi faj adataitól, mint az egyidejű 

 ghymesi feljegyzésektől, miként a II. tálilnzat 

 tanúsítja. 



A II. tálilázat a megérkezés sorrendjét kissé 

 másképen tünteti fel, mint azt Ghymesrc nézve 

 megállapítottuk. Az 1873— 1S!)4 alatt levő 22 

 év számtani átlaga szerint a megérkezés napja 

 a következő : 



lO'' 30' iúH'blid)cr iiiib um 8° 31' öftlidier liegt, 

 aie ©f)i)iiu'ë; uuil)iii(ìCi)on bio Unuu'tnnu] Äöcdine 

 iiiiv mil 3 54' iiöríilidier uni um 26' öftíidjev 

 lici;t, alf- .s>oriiuimccv unP bcinuid) eiu um lS-7 

 î^oiie ÎPiïta-cô ilìittt'l uufiueift ulô îicr böfimiidjc 

 äiooluu'btuuiioort. T'ie §öí)e über Pem ìlieereè)pieiìe( 

 Runft aud) feiueu )o auffalleubeu lluterfdiieb auf 

 iuad)iicm î'orpat mit öí)i)meö uergliáeu um 122 

 3)feter uiebriger nlö 0l)i)me'j, ,tö5liu íiiugecíen mit 

 ôorinouieâ iierglii^eii uiu 178 9Jieter uiebriger alò 

 .'oorinomeô íiegti, uui über bie trübe 3(uFuiut in 

 .sonriuomec irgcnb meld)c 'iluljultcpuutte 3U be; 

 fomuten. 



3mar meifeu Torpnt uub (^ibpmeö uur 1 1-jnbvicje 

 gleidjicittgc 53eobad)tuuo,eu auf, jebodj befi(5t iiaè 

 nalje §elieiiorm, metdjes mit 5)orpat in ä^ejug auf 

 baê 3)ìitte[ beiuatje gan,^ übcreiuftiiinnt, eine 

 21=jäbrige 0([eid)jeitifie Serie, luitljiu faun bte C^Jii; 

 tigfeit ber obigeu 'ììemerfuug über ben lluterfdiieb 

 [ von 23-9 '3:n9en audi auf bie 21 jabrii^e .öeüeuor; 

 mer ?)ìeiheufo!(-(e belogen merbeu. 



Tem eutfpred)enb fdjeint laut ben 21- 23;jät;rii 

 gen gleid)5eitigcn .^eűcnornuH- uub ©bíjmefer î)aten 

 bie 3(ntunft tu .'oofinomeô iu bcm ;ieitraume 

 1873- 1895 üerfrübt ju fein. 

 * 



93ieiue bejüglidi ber ï)i'aud)fd)n)albe gemad)ton 

 Slìemerfuugen erlangen and) burdi aubère llmftäube 

 einen ÄMueio. 3lu~nn nmn luimlid) bie mittlere 

 3lufunft in ôorinomeô für biejenigeii ílrten beredi; 

 net, besüglid) meldier id) GHnjuieö * anführte, erbält 

 man überrafd)enbe î^aten, Taten über bie :')iaud): 

 fdmiaibo, meldje gän.^lid) abioeidien foioobl non 

 beuen, ber iu ^oftnoioeô íieobad)teten übrigen Ülrten, 

 alG non ben in ®bnmeô gleidijeitig genuntten 3(uf= 

 ieid)uungen, mie bieô Tabelle II bemeift. 



Tie II. Tabelle meift bie Sïeitjenfolge ber 3lntunft 

 ein menig auberô auf, aio mie mir felbe für &i)Xì- 

 uieê feftgefeiU batten. Saut bem 22:jäl)rigeii matfje; 

 matifdien 9)iittcí anâ bem Si-'itranm 1873 — 1894 

 iff ber Tag ber 3lnfnnft fofgeuber: 



. \lniifla 

 (di'. 

 Ghymes Febr. 24-.") 

 Iloiinowes Febr. 8"7 

 lliruuilo 

 rust. 

 Ghymes Apr. 8-.") 

 Horinowes Apr. 2--") 



Cnliititliii Stiinnis Vniiclìn^i Moldcilln Scolopax Upupa 



oi'ii. l'iilg. o'/.sV. (tllia Í7/.SÍ. ep. 



Fcbr. 25-0 Mart. ."i-I Mart, (i-4 Mart. 7-.". Miut. 13:', Apr. 4-0 



Mart. ."■)•() Febr. 2:i-9 Febr. 275 Mart. 9-r. Mart. 19-(i -- 



KrilhacHx ('.lu-ulux Tiirliir Oriolus ('.ohirui.r (Jrliigomrlrn 



liisc. can. nur. ijidii. iliicl. irex. 



Apr. 10-2 Apr. 1 :'.;'. Apr. 19-2 Apr. 2."j-4 A])r. 2'.l-;! Apr. 30-0 



— Apr. ll-.". Apr. 19-9 Mai 60 Mai (I- 1 — 



Ac|iiili\ TV. ('■vf. i-— ">. 1. 



Ai|iiilii \\ . S. !■ — h. 



