egyéb feldolgozott arlatainktól, a vizsgálatot sem 

 az őszi horiuowesi vonulásra, sem a rövidebb 

 cseh sorozatokra ki nem terjesztettem. Remé- 

 lem, hogy Ornitliológiai központunk igen tisz- 

 telt főnöke sem óhajtja Peazák úr kéziratának 

 bővebbi bonezolgatását. 



213 



Uebcvprüfuiuí rocber auf ben .s?onnonn'íer giu^ im 

 •òcrbfte, nod) auf bie füväercn böbuiifdieu Serien 

 auQ. ^d) Ijoffe, bap eê and) bet SBunfá) bea I)od)= 

 i^eebrten 9?oritanbeè unferer Drnitbologtfcfien 

 (Sentrale ift, bas aJtannfcript bes ^Qerni '^U-ajaf 

 nid}t lueiter 511 äergliebevn. 



A madarak vándorlása. 



Irta Dr. Palacky Jan. tanár. 



Általános átnézet 



I. Amerika. 



A madarak vándorlása tájrajzi tekintetben 

 majdnem általános jelenség, mert kevés olyan 

 ország van, ahol elő ne fordulna. Azonban a 

 madaraknak csupán egy része az, a mely a rend- 

 szertani sorozattól, - — az édes vizi madaraknak 

 többségének költözködő volta mellett is — füg- 

 getlenül vándorolni szokott. A meleg égalji, 

 valamint a tengeri madarak rendszerint nem 

 költözködnek. De a sarkköri (arktikus és antar- 

 ktikus) madaraknál a költözködés szabály. 



A vándorlásnak két központja, két iránya 

 van, egyik az északi sarkköri — s ez a sokkal 

 fontosabbik, — a másik a déli sarkköri. Azon- 

 ban vannak dél-amerikai antarktikus madarak, 

 amelyek az északi sark felé vonulnak. (Jegyz. 1.) 



Legelőbb is meg kell különböztetnünk az 

 esetleges költözködést a rendes költözködéstől. 

 Az előbbi gyakran a rendkivüli szárazságnak a 

 következménye, mint Ausztráliában, Közép- 

 Ázsiában stb. (Jegyzetek 2. sz.). De lehet vihar 

 kifolyása, mint Kelet-Európában, a Bermudá- 

 kon stb. (Jegyz. 3. sz.), s aztán akarat nélkül 

 valóvá és szabálytalanná válik (Jegyz. 4. sz.), a 

 mit a németek «Irrgäste» kifejezéssel jeleznek. 



A tengeri madarak tojásaik lerakására, kü- 

 lönálló, lakatlan szigeteket keresnek fel, anél- 

 kül hogy a földrajzi irányt tekintetbe vennék. 

 (Jegyz. .5.) 



I. Az antarktikus vonulás természetesen csak 

 Dél-Amerikára szorítkozik, mivel nincsenek 

 olyan délszaki madarak Afrikában, amelyek 

 egészen az arktikus költözködés köréhez tar- 

 toznának; Ausztráliában sincsenek. Csujján Üj- 

 Zéland mutat némi idevágó nyomokat. (Jegyz. 6.) 



Nekünk hiányzanak a Chiliben nagyon való- 

 színűen előforduló költözködésre vonatkozó 

 adatok, mivel a GAT-nál publikált ehili-i Ornis 

 csupán egy. Parisban tömött példányok alap- 



La migration des oiseaux. 



Par Prof. Dr. J. Palacky. 



Aperçu général: 



[. Amérique. 



La migration des oiseaux est un fait presque 

 universel sous le rapport chorograi^hique, car 

 il y aura peu de pays, où elle n'existe pas. Mais 

 il y a seulement une partie des oiseaux, qui 

 émigré, une partie sans égard au rang systéma- 

 tique des oiseaux, Ineu que les oiseaux aquati- 

 ques soient eu majorité migratoires. Les oiseaux 

 tropiques n'émigrent guère régulièrement, 

 comme de même les oiseaux marins. Mais parmi 

 les oiseaux circumpolaires (arctiques et an- 

 tarctiques) la migration est la règle. 



Il y a deux centres d'immigi-ation, le circle 

 polaire arctique, qui est de beaucoui^ le plus 

 important, et le centre antarctique. Mais il y a 

 des oiseaux antarctiques de l'Amérique du Sud, 

 qui émigrent vers le centre arctique. (Note 1.) 



Il faut d'abord distinguer la migration acci- 

 dentelle de la migration régulière. La première 

 est souvent un effet de la sécheresse extra- 

 ordinaire, comme en Australie, en Asie centrale 

 etc. (Note 2.) Mais elle peut aussi être l'effet 

 d'une tempête, comme en Europe orientale, aux 

 Bermudes etc. (Note 3) et alors elle devient in- 

 volontaire et irrégulière (Note 4.), ce que les 

 Allemands expriment par un mot: «Irrgäste.» 



Les oiseaux marins cherchent des îles isolées, 

 inhabitées pour pondre sans direction géogra- 

 phique. (Note 5.) 



I. La migration antarctique est naturellement 

 répandue seulement dans l'Amérique du Sud, 

 puisqu'il n'y a pas d'oiseaux antarctiques en 

 Afrique, laquelle appartient entièrement à l'aire 

 de la migration arctique, ni en Australie. La 

 Nouvelle Zelande en présente seulement quel- 

 ques vestiges. (Note 6.) 



Les dates nous manquent sur les migrations 

 très probables du Chili, car l'omis du Chili chez 

 Gay est seulement une enumeration faite d'après 



