488 Theodor Boveri, 



solche Interpretation moglich ist, allein er benutzt es doch, iim zu 

 einera folgenden tiberzuleiten : die Spindel mit wohl ausgebildeter 

 Aquatorialplatte soil sich in einen ruhenden Kern ziiruckverwan- 

 deln. „En effet, apres s'etre maintenue pendant un certain temps, 

 la figure revient sur elle-meme etc." 



Dieser Kern bildet danu durch direkte Teilung (st6nose) den 

 ersten Richtungskorper , von welchera ProzeC wir nichts als die 

 Endstadien (Fig. 208 und 209) vorgefiihrt bekommen, die den 

 Endstadien einer karyokinetischen Teilung vollig entsprechen : wir 

 sehen eiue aufiere und innere Tochterplatte , die durch Verbin- 

 dungsfasern in Zusammenhang stehen. 



Caenoy's Figuren enthalten also zwei typische Stadien der 

 karyokinetischen Teilung: eine Spindel rait Aquatorialplatte und 

 eine Spindel mit Tochterplatten. Allein trotzdem soil die letztere 

 nicht in der allgemein verbreiteten Weise aus der ersteren her- 

 vorgehen , sondern eine vollige Riickbildung der Spindel in den 

 ruhenden Kern sich vollziehen, der daun durch direkte Teilung 

 jene Endstadien liefert. Und dieser Prozefi, der die ganze Ka- 

 ryokinese auf den Kopf stellt, wird reprasentiert durch zwei 

 Stadien, von denen tiberdies das eine (Fig. 206) als ein der fer- 

 tigen Spindel vorhergehendes allgemein bekannt ist, das andere 

 (Fig. 207) aber, welches den „ruhenden Kern" darstellt, sich wohl 

 bei einer Drehung des Eies als die polare oder nahezu polare 

 Ansicht einer Spindel entpuppen dtirfte, wie eine solche etwa in 

 Fig. 206 bei seitlicher Ansicht gezeichnet ist. 



Nach der Ablosung des ersten Richtungskorpers verbreiten 

 sich, wie auch ich berichtet habe, die Chromatinsegmente im In- 

 nern der zuriickgebliebenen achromatischen Substanz, die von 

 neuem mehr oder weniger das Aussehen eines ruhenden Kernes 

 gewinnt. Ob bei den CARNOT'schen Eiern wirklich eine Re- 

 konstruktion erfolgt, oder ob er sich, wie friiher auch ich, durch 

 die unregelmafiige Verteilung der Elemente hat tauschen lassen, 

 wage ich nicht zu entscheiden. Nun soil sich der gleiche ProzeB 

 vollziehen, wie das erste Mai: Ausbildung der Spindel bis zum 

 Stadium der fertigen Aquatorialplatte, Ruckbildung dieser Figur 

 zu einem ruhenden Kern, Bildung des zweiten Richtungskorpers 

 durch direkte Teilung. Die Bilder, die Carnot von der zweiten 

 Richtungsspindel giebt, sind zum Teil, wie Fig. 212, 217, 218, 

 von den raeinigen abweichend, indem die chromatischen Elemente, 

 die ich in alien Stadien als Korner oder kurze Stabchen gesehen 

 habe, hier zu langen, kornigen Filden ausgezogen sind. Ein prin- 



