[7] (31) 



il tibetano ; e stiano guardinghi quegli abbacisti che, per 

 queste faccende, o coi morti o coi vivi, bevono grosso. (*) 

 E torno a domandare: non ci sono al mondo composizioni 

 che servono solo a dar vita al piombo fuso ? una let- 

 teratura che è solo letteratura ? 



Alla fine nasce nell'intelletto una triste considerazione. 

 Tommaso Browne (?) diceva nel suo libro che ebbe nome 

 Hydrlotaphia : Fice languages secured not the epifaph of 

 Gordianus : (3) perchè, scritto com'era in greco, in latino, in 



(1) Il Russell non tira la somma, e fa bene : restano vere, se non 

 tutte, molte delle parole che egli scrive sul nostro orientalista. Afferma 

 che il libro del quale ho parlato even stili is regarded as the most 

 extraordinary of that class of compositions ever produced by a single 

 individuai. It does not belong iomy present pian... te offer any estimate 

 of his learning ; biit withouf entering into any sudi particulars, or 

 attempting to specify the languages with which he was acquainted, 

 it may be safely be said that no Italian linguist from the days of 

 Pico della Mirandola can be compared with him either in solidity or 

 the extent of his linguistic attainments (The life of Card. Mezzofanti, 

 Lond. 1858 pag. 33). — Un altro grande principe nei regni di mnemo- 

 nica, il padre Ignazio de Rossi, da Viterbo, a ogni verso che gli avre- 

 sti messo innanzi di uno dei quattro nostri poeti, recitava subito quei 

 cento che venivano dopo e, retrocedendo, gli altri cento che veniva- 

 no prima (id. p. 32). Non pare un castello assediato da troppe strofe, 

 che non ne lascerebbero uscire una sola la quale voglia essere padro- 

 na di sé stessa ? 



(2) Sir Thomas Browne's Religio Medici, Urn Burial etc. London, 

 w. Sec. i886, i68. 



(3) Di questi corali, di voci e di lingue diverse, che si uniscono a 

 testimonianza di arte e di erudizione darò per molte ragioni, piìi a 

 lungo l'esempio in Roma, auspice la chiesa. L'ultimo saggio che io ne 

 conosca è il libro di mons. José Benavides che egli scrisse ad onore 

 della sua patria (Glorias de Antequera en todos los tiempos, Roma, 

 1892): perchè egli vi raccolse prose e versi in latino, in italiano, in 

 spagnolo ed in russo, poi in greco, in ebraico, in siriaco, in arabo, in 

 eiiopico, come pure in egiziano antico ed in coptico ed in cinese. Ma, 

 nel coro, ciascuno ha la sua parte, e almeno uno scrittore non esce 

 dalla famiglia delle lingue affini. Via via, nel tempo, anzi che crescere 



