(168) 



Frammento N. 31 pag. 486 



(Commedia / Tebani) 



Sopra di me comanda un uomo solo; 

 Su questa gente, su te stesso, e sopra 

 Non numerati altri viventi, impera 

 La legge; ad altri il tiranno comanda, 

 Ed ai tiranni la paura. Schiavi 

 Hanno i re, ma soggetto è il re agli Dei; 

 All' alto fato il Dio ; se ben tu voglia 

 Considerar, vedrai che tutte quante 

 Le cose all' une son soggette, e all' altre 

 Stanno di sopra, e che dev' esser sempre 

 Il più debole schiavo del più forte. 



Frammento N. 7i, pag. 496 

 (Commedia TLòp^oc, - Rufus - Il Rosso - Il Rossiccio) 



I filosofi vanno, a quanto intesi. 



Indagando, ed intorno a tai ricerche 

 Perdono molto tempo, in che consista 

 Il bene, ma nessuno ha ancor scoperto 

 Che cosa sia. Virtù, dicono gli uni, 

 Saggezza gli altri, e cianciano di tutto 

 Anzi che dirci il vero ben che sia. 



Meineke, anzi che al Kock, nella versione di un solo frammento, che è 

 il 15 per le ragioni accennate in una nota che il lettore troverà in fine 

 di questi brani. 



E incerto l'anno della nascita di Filemone; quello della morte è 

 rilenuto il 262 av. Cristo. Si sa che Filenione nacque prima di Mo- 

 nandro; che gli sopravvisse lungo tempo, e che mori quasi centenario. 

 L'anno pure della nascita di Mniiandro non è certo; si può però ritenere 

 che sia dal 341 al 343 a. C. Quello della morte è il 292. Questi due 

 celebrati poeti furono, con altri, i propugnatori ed i rappresentanti della 

 Commedia nuova e si contesero spesso il primato della scena in Atene. 



