(288) [151 



la lateralis Linn. (0.006™ e ^\%), con la varietà leucocephala 

 Linn. — la vittata Fab. (0.007™), — la bifasciata Linn. 

 (0.007"), la parvula Vism. (0.005"). Una specie del Mada- 

 gascar dimora sui Gelsi, e ne sgorgano dai rami, sulle terre 

 aride, stillicidi in forma di piogge. 



IX. 



Di nessuna vera Cicala, né delle Cicadelline, s' è mai 

 sospettato che siano cantatrici notturne. Darwin accenna 

 soltanto alla Fulgora tropicale della Gujenna e di Surinam 

 (F. lanternaria), chiamandola night -songster, appunto 

 perchè stride quando nel buio la grossa sua mitria diventa 

 fosforescente (i). Nella famosa favola di La Fontaine la spen- 

 sierata Cicalona improvvida, venuta a mendicare davanti al 

 magazzino della Formica massaia, confessa : 



Nuìt et jour à tout venant 

 Je chantais ... 



ma La Fontaine non introduce sulla scena la Cicala (C. 

 plebeja Scop.) sconosciuta nei dintorni di Parigi ; introduce 

 la Cavalletta Verde {Locusta viridissima Linn.) ivi chiamata 

 appunto Cigale, i di cui maschi stridono fortemente d' e- 

 state anche dopo il tramonto del sole. È questa Locusta che 

 si vede figurata nelle incisioni di tutte le vecchie edizioni 

 illustrate di La Fontaine. Luigi Ratisbonne, tentando in- 

 felicemente di raffazzonare la favola del grande maestro, 

 soppresse la parola nuit ; e fra i favoleggiatori italiani che 

 raccontano lo stesso apologo, cominciando dall' Abstenio sino 

 a Pignotti, a Clasio, a Verdizzotti, a Bertola, nessuno fé' 

 dire alla Cicala la bugia che nei suoi ozi canti anche di 

 notte (2). 



(1) Darwin, Op. cit. t. I, pag. 351. — Kirby, Introd. t. Il, pag. 401. 



(2) La Fontaine, Fables, Lib. I, fab. I. — Audinet Serville, Op. cit. 



