(296) [3] 



Coi sommersi nella ghiaccia, Dante si mostrò dunque 

 ben altrimenti cbe pietoso. 



Or bene : dopo Bocca, e prima di Frate Alberigo, 

 Dante trovò Ugolino. Come si mostrò con costui ? 



— Crudele. 



Ugolino racconta a Dante la sua miserabile storia. 

 Dante non mostra di commuoversi punto. Ugolino nota il 

 contegno di Dante, contegno che gli dà pena, e cruccio, e 

 r interrompe bruscamente per dirgli, XXXIII, 40: 



Ben se' crudel, se tu già non ti duoli 

 Pensando ciò che il cor s' annunziava : 

 E se non piangi, di che pianger suoli? 



Si noti: qui vi è il cruccio. Il se non deve fare difficoltà. 

 É il se affermativo, quale ho notato altra volta {Nuove 

 noterelle dantesche, I (*)) in Inferno, XIII, 76: 



E se di voi alcun nel mondo riede, 



spiegando: « E giacché 1' uno di voi riede al mondo. » Ho 

 confrontato Inferno III, 128: 



E però se Caron di te si lagna. 



Confrontisi anche, qui stesso, XXXIII, 7: 



Ma se le mie parole esser den seme ; 



Inferno, XVI, 81, 82: 



Felice te, se (2) sì parli a tua posta. 

 Però se campi d' esti lochi bui. 



Quando non si ammettesse la spiegazione da me data, 

 si badi bene, che quella terzina non ha senso, e non si ca- 

 pirebbe perchè Ugolino dovesse troncar bruscamente a mezzo 

 una narrazione, che tanto gli sta a cuore, per occuparsi 

 della disposizione d' animo di Dante. Dico appunto, quando 



(1) Atti del r Ist. Ven. di Scienze, lettere ed arti, t LUI, p. 987. 



(2) Ed. Witte, e Moore. Altri leggono che. 



