(946) [15] 



Onde i documenti ci facoltizzano ad affermare, che il 

 sigillo della Università dei giuristi e degli artisti uniti re- 

 casse innanzi il 1399 l'una o l'altra delle formole antedette, 

 contenute nei documenti stessi^ preceduta o non preceduta 

 dal vocabolo Sigillum intero o abbreviato, formole durate 

 anche poscia e confermate mutatis mutandis da quelle, che 

 leggonsi, come dimostrerò, anche nei sigilli dei secoli po- 

 steriori. E i documenti riferiti ci facoltizzano ad affermare, 

 che pure nella iscrizione del predetto sigillo siasi fatto uso 

 dei vocaboli Padua, Paduanus, Paduana, non di quel- 

 li Patavium, Pafavinus, Patavina. Intorno che opi- 

 no anch'io avere avuto il vocabolo Padua la sua origine 

 da quello Padus (Po), ossia da un ramo di quel fiume, che 

 in tempi preistorici intersecasse o lambisse Padova, come 

 Atheste (Este) proviene schiettamente da Athes (Adige), 

 fiume che parimenti intersecò Este da tempi molto remoti 

 fino al secolo VI. E quanti mutamenti di alvei non fecero 

 in antico i fiumi, essendo allora disarginati? Quindi opino 

 inoltre, che Padua, Paduanus, Paduana vocaboli della 

 lingua parlata sieno più antichi di Palarìum, Patavinus, 

 Patavina vocaboli della classica latinità. E affermo che si 

 mantennero costantemente anche nel medio evo, come nei 

 documenti e nelle lapidi, cosi anche nei sigilli. 



Vili. 



Passiamo alla imagine, che dovea essere contenuta 

 avanti il 1399 nel sigillo della Università dei giuristi e 

 degli artisti uniti. 



1386, 1397 gli scolari artisti erano ancora uniti coi giuristi, o dipen- 

 devano quindi dai rettori giuristi, unione e dipendenza tolte con la 

 precitata sentenza coniprumissaria proferita nel 1399 dal principe Fran- 

 cesco II da Carrara. ■ 



