DANTE OSSERVATORE 



DEL 



s. c. FRANCESCO CIPOLLA 



Nei miei « Studi danteschi » {La Sapienza, voL X, p. 245) 

 feci notare, come Dante aveva un senso squisitissimo d'os- 

 servazione. 



Le mie parole vennero approvate, e citate dal Lessona, 

 nella prefazione al suo lavoretto : « Gli animali nella Divina 

 Commedia, Inferno. » Torino, 1893. 



Io parlavo di ciò che si riferisce alla Storia Naturale; 

 quello era allora il mio argomento. Del resto Dante si mo- 

 stra in ogni cesa, e sempre, osservatore accuratissimo, e 

 descrittore fedele; del che largamente discorre mio fratello 

 prof. Carlo nel suo scritto : « Di alcuni luoghi autobiografici 

 nella Divina Commedia» [Estr. dagli Atti della r. Accade- 

 7nia delle scienze di Tonno, voi. XXVIIl. Adun. del 

 \2 febbraio 1893). 



Quando Dante pone sottocchio il reale, quale vera- 

 mente fu od è, con intenzione, cioè, di riprodurre, non 

 d'immaginare, tu senti, che lui stesso l'ha visto coi propri 

 occhi : l'ha osservato diligentemente, scrupolosamente. C'è, 

 nelle sue descrizioni, un'evidenza, un'esattezza, che di ciò 

 fanno non dubbia testimonianza. 



Ed è osservabile, come dicevo nel mio scritto supe- 

 riormente citato, è osservabile, che Dante è immune da 

 tutte quelle favole che, numerosissime, ingombravano, al 

 tempo suo, il campo delle scienze naturali; dicevo (p. 255; 

 r. VII, s. VII 79 



