DI UNA DATA IMPORTANTE 



NELLA 



STORIA DELLA EPOPEA FRANCO-VENETA 



DEL s. c. VINCENZO CRESCINI 



I. 



« . . . . E ciò che vi conto del fatto de' Romani, Nicolò 

 il pose in rima, del Veronese, per amor del suo signore, 

 marchese di Ferrara; e que' fu Nicolò, il fiore degli Estensi, 

 correndo mille e trecento anni e quarantatre .... » Così in 

 un luogo del suo poema su la gran contesa fra Cesare e 

 Pompeo, in un luogo della Far^iaglia franco-veneta, Ni- 

 colò da Verona (^). I! quale dunque nel 184.'^ si trovava 

 presso uno de' marchesi d' Este e d' Ancona, signori di 

 Ferrara e di Modena, Nicolò I; e per codesto principe ri- 

 tessè, nella forma epica di Francia, e in un francese che, 

 a sentire il poeta stesso, non avrebbe potuto esser più 

 puro (2), un episodio solenne delle geste di Roma. Final- 

 mente una data e una circostanza reale nella vita oscura 

 del troverò ! E fu appunto per (questo, e perchè si aggiun- 



(1) H. Wahle, Die Pharsale d<'s Nicolas von Verona, Marburgo, 

 1888 (Stengel 'i- Ausy a. Abluindl., LXXX). Ci", vv. 1933-37. 



(2) Vv. 1946-47. 



