[4] (275) 



Come saggio, valga l'esame del son. 71 in morte : 



Ripensando a quel, ch'oggi il cielo onora, 

 Soave sguardo, al chinar l'aurea testa, 

 Al volto, a quella angelica modesta 

 Voce, che m'addolciva ed or m'accora ; 



Gran maraviglia ho com' io viva ancora ; 

 Né vivrei già, se chi tra bella e onesta. 

 Qual fu più, lasciò in dubbio, non sì presta 

 Fosse al mio scampo là verso 1' aurora. 



O che dolci accoglienze e caste e pie I 

 E come intentamente ascolta e nota 

 La lunga istoria delle pene mie I 



Poi che '1 di chiaro par che la percota. 

 Tornasi al ciel, che sa tutte le vie, 

 Umida gli occhi e Tuna e l'altra gota. 



Verso 3. Cfr. Inf. II, 57 : 



Con angelica voce 

 Verso 4. Cfr. Inf. XV, 82: 



Che in la mente m'è fitta, ed or mi accora 



Dante mette a confronto la vista di Brunetto vivo colia 

 vista di Brunetto morto, e dice, che questa seconda lo ac- 

 cora ; il Petrarca mette a confronto la vista di Laura viva 

 colla vista di Laura morta, e dice egualmente, che questa 

 seconda lo accora. 



Versi 6, 7. Cfr. Purg. XXIV, 13: 



La mia sorella, che tra bella e buona 

 Non so qual fosse piij. 



Versi 7, 8 : sì presta Fosse al mio scampo. Beatrice 

 è quella, che scampa Dante : Laura è quella, che scampa 

 Petrarca. E l'una e l'altra si danno fretta: altrimenti non 

 sarebbei'o più in tempo. Dice Beatrice, Inf. II, 64 : 



E temo che non sia già si smarrito, 

 Ch' io mi sia tardi al soccorso levata. 



■^ 



«» 



