(464) [3] 



sono rimasto colpito da una di esse che (comunque non 

 sembri autografa (') ) ha per 1' argomento nostro grande 

 importanza. Il Richter (2) la riporta come segue : « Ste- 

 phano Chigi canonico familiare del chiarissimo conte Gri- 

 mani a Santo Apostolo ». 



L' esame del fac-simile (dovuto alla gentilezza del si- 

 gnor E. Scott del British Museum) tolto dal mscr. Arundel 

 263 f. 274 permette di correggere la lezione data dal Rich- 

 ter, riducendola come segue : < Stephant) Ghigi canonico 

 de dicto Regno (?) q[u]o[n]d[am] familiar del k[larissi]mo 

 car[dina]le Grimani a Sant° Apostolo ». 



Messo sulla buona via dal cognome della famiglia pa- 

 trizia veneziana Grimani, ho subito fatto attenzione alla frase 

 ed ho cei'cato di darmene una sicura spiegazione ; non 

 voglio qui lacere che nelle indagini fatte, per riuscire nel- 

 l'intento, al R. Archivio di Stato in Venezia^ venni gen- 

 tilmente coadiuvato dal compianto sopraintendente, coinm. 

 Federico Stefani, e dagli egregi sig. G. Giomo, R. Predelli 

 e G. Della Santa, ai quali è mio dovere esprimere pub- 

 bliche grazie. In base a siffatte ricerche ho potuto stabilire 

 che quello « Stephano Ghigi » deve identificarsi con Ste- 



(1) Non è qui a discutere di qual mano sia la frase in que- 

 stione, certo di scrittura della fine del sec. XV o dei primi anni 

 del XVI, seppure non è di mano dello stesso Leonardo. A proposito 

 della scrittura genuina del Vinci e di quella apocrifa veggasi quanto 

 ne scrissero il sig. C. Ravaisson-Mollien (Pages autographes et 

 apocryphes de Léonard de Vinci [Mém. soc. nation. des antiq. de 

 France, T. XLVIII, Paris 1888J) e N. Smiraglia-Scognamiglio (Re- 

 censione suir opera di Gustavo Uzielli, Ricerche ecc., ed. II, 1896 

 [Arch. stor. dell'Arte, ser. II, anno II, 1896, p. 461-4641). Esprimo 

 qui pubblici ringraziamenti al ch.mo prof. comm. Antonio Favaro, 

 il quale, ponendo con gentilezza squisita a mia piena disposizione 

 la sua ricca biblioteca, ha facilitato di molto il presente mio studio ; 

 lo stesso dovere adempio verso V onor. senatore co. Nicolò Papa- 

 dopoli, il quale mi ha concesso a prestito la costosa opera di J. 

 P. Richter. 



(2) J P. Richter, Leonardo da Vinci voi. II, p. 465. Londra 1883. 



