230 



ban, sôt még a körkörös réteget is látni. 

 Ezeken a tarajokon ülnek azután a nyálka- 

 hártya bolvhai, a melyek néhol csaknem 

 érintkeznek a bél középpontjában. A kloaká- 

 bau a nj'álkahártya kiemelkedései szélesebbek 

 és alacsonyabbak. A hengeres hámsejtek 

 23'6 — 26'3 ," hosszúak s 3'9 — 5"2 « szélesek, 

 magjuk 7'8 /' hosszú. A pálczikaszegély erős, 

 kehelysejtek gyakoriak. A tunica propria 

 tömött sok nyiroksejttel. 

 A LiEBERKüHN-féle miri- 

 gyek nagyok, elég közel 

 egymáshoz, sejtjeik csak 

 13 — 15'7 // magasak. A 

 muscularis mucosae vé- 

 kony 13 — 18 /'-OS réteg 

 alakjában van meg, mig 

 a körkörös izomréteg ITO'Q 

 H vastag. A hosszanti 

 izomrcteg olyan vastag, 

 minta muscularis mucosae. 

 Serosa gyenge. A kloaká- 

 ban itt-ott kisebb-nagyobb 

 egyszerű nyiroktüszőket 

 találni. 



nur angedeutet, ja sogar die Ringmuskel- 

 schicht sehen kann. Auf diesen Kämmen 

 sitzen die Zotten der Schleimhaut, welche 

 stellenweise sich in der Mitte des Darmlumen 

 fast berühren. In der Kloake sind die Er- 

 hebungen der Schleimhaut breiter und niedri- 

 ger Die Zylinderepithelzellen sind 23 6 — 

 26'3 « lang und 3'9 — 5'2 ,« breit, ihr Kern 

 misst 7'8 /i. Stäbchensaum stark, Becherzellen 

 häufig. Tunica propria 

 dicht, mit vielen Lymph- 

 zellen. LiEBERKüHNSche Drü- 

 sen gross, ziemlich nahe 

 zueinander, Höhe ihrer 

 Zellennurl3 — 15'7/i.Mus- 

 cularis mucosae eine 13 — 

 18 /' Schicht, während die 

 Ringmuskelschicht 170'9/' 

 dick ist. Längsmuskel- 

 ^ schickt so stark, wie die 

 Muscularis mucosae. Se- 

 rosa schwach. In der 

 „, Kloake hie und da klei- 

 nere oder grössere ein- 

 fache Lymphfollikel. 



5. rajz. Harántmetszet Machetes pagnax L. végbelének elülső részéből. L = LiEBERKOHN-féle mirigyek haránt- 

 metszete, »íMí = muscularis mucosae, «íp^ körkörös izomréteg, »»/ = hosszanti izomréteg, .s = serosa. 

 Fig. 5 Querschnitt aus dem vorderen Teile des Enddarmes von Machetes pugna.x L. L ^ LiEBERKüHNSche 

 Drüsen im Querschnitt, míoí = Muscularis mucosae, »«c = Kingmuskelschicht, »il =L;tngsmuskel.'ichicht, s^ Serosa 

 Tömény (Konzentr.) salicylsav (-Säure) Vj Alkohol, Heidenhain vas (Eisen-)Haematoxylin. Reich. Obj. 5, Oc. 2 



Felére redukálva. — Auf die Hälfte reduziert. 



Totanus calidris L. 



A végbél elülső szakaszában ujjszerű boly- 

 hokat találunk, a kloaka felé a redők között 

 egyesek messze benyúlnak a bélbe s levél- 

 szerű alakot mutatnak, tengelyükben a muscu- 

 laris mucosaen kivül a submucosa is látható. 

 A kloaka végén egyforma magasságú tara- 

 jokat látni, vastagon boritva több rétegű 

 hámmal. A hengeres hámsejtek 26'3 /'■ maga- 

 sak s 5'2 /i szélesek, magjuk 7'8 /' hosszú. 

 Kehelysejtek gyakoriak ; a pálczikaszegély 

 gyenge. A LiESERKüHN-féle mirigyek nagyok 

 s elég közel egymáshoz fekszenek, sejtjeik 

 kisebbek 19-7/i. A muscularis mucosae 26"3 /'• nyi 

 réteg, alatta kötőszövet-submucosa valami 78 ;t 



In der vorderen Gegend des Enddarmes 

 linden wir fingerförmige Zotten, gegen die 

 Kloake ragen einzelne Falten tief in den 

 Darm hinein und haben blattförmige Gestalt, 

 in ihrer Axe ist ausser der Muscularis mu- 

 cosa auch die Submucosa zu sehen. Am Ende 

 der Kloake sind gleichhohe Kämme mit 

 dickem, mehrschichtigem Epithel sichtbar. 

 Höhe der Zylinderepithelzellen 26'3 ,«, Breite 

 5'2 ,'t, Länge des Kernes 7'8 /'. Becherzellen 

 häufig. Stäbchensaum schwach. LiEBERKüHNSche 

 Drüsen gross und ziemlich nahe zueinander, 

 ihre Zellen kleiner 19'7 ,", Muscularis mucosae 

 26'3 /', unter ihr Bindegewebe, Submucosa in 



