348 



ivarérett gólya előfordult, nem fészkelő terü- 

 lete a gólyának, Kővárreniete a fészkelési 

 terület határán fekszik, Ofiitak, ahol a 3 éves 

 gólyát május 31-én, tehát a fészkelés idejé- 

 ben találták, fészkelési terület. A fészkelés 

 ténye azonban egyetlen egy esetben se való- 

 színű De ha nem fószkelés czéljából tartóz- 

 kodtak a fészkelés idején ezeken a vidéke- 

 ken, akkor miképpen magyarázható ez az 

 előfordulás? Nagy kár, hogy a hullákat nem 

 tudtuk megkapni a testi kondiczió és egyéb 

 fontos körülmények megállapítása czéljából. 

 Ilyen viszonyok között az említett adatok 

 értelmezésétől egyelőre még el kell állanuiik. 



Feltűnő jelenség, hogy a délafrikai téli 

 szálláson tetemesen redukálódott a gyűrűs 

 gólyák előfordulása. Ezidén csak négy ada- 

 tunk van, de ezek közül is csak az egyik 

 vonatkozik telelésre, míg a többi három tulaj- 

 donképpen azt az újabban mindig gyakrabban 

 előforduló tényt bizonyítja, hogy egyes iva- 

 rilag nem érett gólyaindividuumok a délafri- 

 kai tél idejére is ott maradnak. Igen könnyű 

 volna ezt a sajátságos jelenséget vonulás- 

 elméleti szempontból annak a tételnek a ki- 

 jelentésére kiaknázni, hogy csak a szaporo- 

 dási ösztön ébredése indítja meg a hazába 

 való visszatérés folyamatát, de nem szabad 

 figyelmen kívül hagyni azt a tényt sem, hogy 

 egyes ugyancsak immaiurus példányok visz- 

 szatérnek, a mint ezt más eseteken kívül az 

 idei nagytalmácsi is bizonyitja. Az ivarilag 

 éretlen példányok rendellenes vonuhisi viszo- 

 nyaihoz a gazai eset is érdekes adalékot 

 szolgáltat. A július közepén való előfordulás 

 Palesztinában még feltételesen se magyaráz- 

 ható, azt se tudjuk, hogy hazafelé vagy a 

 téli szállásba visszafelé való csatangolásában 

 került-e ide. A bulgáriai adat minden valószí- 

 nűség szerint őszi vonulásra vonatkozik, 

 csakhogy nagyon megnehezíti a kérdést az a 

 körülmény, hogy nem tudjuk honnan indult 

 el ez a példány. Hiszen ez a madár esetleg 

 ott a környéken is fészkelhetett. 



zeit noch ziemlich ratlos gegenüberstehen. Ker- 

 les, wo eines der vierjährigen, also fi)itptlan- 

 zungsfähigen Exemplare angetroftcn wurde, ist 

 keine lirutstelle des Storches, Kővárreniete 

 liegt an der Grenze eines Brutgebietes, Ofutak, 

 wo ein dreijähriges Exemplar am 31. Mai, 

 also während der Brutzeit angetroii'en wurde, 

 befindet sich im Brutgebiete. Das Brüten 

 selbst ist jedoch in keinem Falle wahrschein- 

 lich. Wenn sich jedoch diese Exemplare 

 während der Brutzeit nicht iils Brutvögel auf 

 .diesen Gebieten aufhielten, wie ist dann 

 dieses Vorkommen zu erklären? Sehr schade 

 ist es, dass wir die verendeten Vögel nicht 

 erhalten konnten behufs Bestimmung der 

 Kondition, in welcher sich die Vögel befan- 

 den, und anderer wichtiger Umstände. Unter 

 solchen Verhältnissen muss von einer Deu- 

 tung dieser Daten vorläufig noch abgestan- 

 den werden. 



Eine auffallende Erscheinung ist, dass im 

 südafrikanischen Winterquartier das Vorkom- 

 men der Ringstörche bedeutend abgenommen 

 hat. Heuer haben wir nur vier Daten, von 

 welclien sich jedoch nur ein einziges auf 

 Überwinterung bezieht, während die übrigen 

 eigentlich nur die neuerdings immer häufiger 

 vorkommende Tatsache beweisen, dass einige 

 noch nicht fortpflanzungsfähige Störche auch 

 während des südafrikanischen Winters dort 

 verbleiben. Es wäre sehr leicht, diese eigen- 

 tümliche Erscheinung vom zugsiheoretischen 

 Standpunkte dahin auszubeuten, dass nur das 

 Erwachen des Geschlechtstriebes den Auf- 

 bruch in die Heimat hervorruft, doch darf 

 auch die Tatsache nicht ausser acht gelassen 

 werden, dass immature Exemplare auch zu- 

 rückkehren, wie dies neben anderen Fällen 

 auch durch den heurigen aus Nagytalmács 

 bewiesen wird. Über die regellosen Zugs- 

 verhältnisse der imniaturen Exemplare ergibt 

 auch der Fall von Gaza einen interessanten 

 Beitrag. Das Vorkommen Mitte Juli in Pa- 

 lästina kann in keiner Weise erklärt werden ; 

 nicht einmal darüber kann eine Äusserung 

 versucht werden, ob sich der Vogel auf dem 

 Wege von oder nach dem Winterquartiere 

 befand. Das Datum aus Bulgarien bezieht 

 sich aller Wahrscheinlichkeit nach auf Herbst- 

 zug, doch wird die Sache durch den Umstand 

 sehr erschwert, dass man nicht wissen kann, 

 wo der Vogel eigentlich den Zug begann. 



