868 



de minden ismétlődő adat îs egj--egy újabb 

 adat a keresett törvényszerűségek mellett. 

 Ez a körülmény tehát senkit se riaszszon 

 vissza a kísérletek további folytatásától, annál 

 kevésbbé, mert minden év új adatokat is hoz 

 és minden újabb adat a kísérletek újabb 

 bővítését, új fajokra és területekre való ki- 

 terjesztését teszi szükségessé. 



Itt is kitűnik, hogy minden faj vonulási és 

 ökológiai viszonyai mások, tehát minden egyes 

 fajt külön kell megvizsgálni. A m. kir. Oruitho- 

 logiai Központ a jövőben is tőle telhetőleg 

 mindent meg fog tenni, hogy ezekhez a kísér- 

 leti vizsgálatokhoz minél több anyagot szol- 

 gáltasson. 



ist der Kahmen eines Jahresberichtes schon 

 zu enge. Es wird schon eine zusammenfas- 

 sende Arbeit benötigt. Es sind obiie Zweifel 

 auch schon mehrere sich wiederholende Da- 

 ten vorhanden, doch ergeben auch diese eine 

 neue Bekräftigung der gesuchten Gesetz- 

 mässigkeiten. Dieser Umstand darf daher 

 niemanden von der weiteren Fortsetzung die- 

 ser Versuche abschrecken, um so weniger 

 als jedes .lahr auch neue Daten mit sich 

 bringt und jedes neue Datum die Ausbrei- 

 tung der Versuche auf neue Arten und Ge- 

 biete notwendig macht. Auch hier ergibt sich 

 das Resultat, dass der Zug und die Ökologie 

 jeder Art verschieden ist und daher jede 

 separat untersucht werden muss. Die Königl. 

 Ungarische Ornithologische Centrale wird auch 

 in Zukunft alles mögliche veranhissen, um 

 für die experimentellen Untersuchungen ein 

 je grösseres Materiale zu verschallen. 



