371 



mezői majorban jelölt 311. számvi fecskét. 

 Tehát ebből látható, hogy a fecskék helyöket 

 változtatják egy bizonyos, de eddig még nem 

 egészen ismert perifériában. 



A fecskék összefogásának koronája azonban 

 az, hogy az 1910. évben először megjelölt, 

 és az 1911. évben megfogott párt, ez év 

 június 20-án lijra együtt találtam, Tavarnán 

 a gazdasági udvarban levő juhakolban, múlt 

 évi fészkelőhelyüktől mintegy 60 méternyire, 

 ezek tehát fényes bizonyítékát szolgáltatták 

 az összetartásának. E pár először a/, 1910. 

 évben jiilius 8-án 4309. és 4417. számú 

 gyűrűvel lett jelölve. 1911. év június 12-én 

 a 4238. és 4241. számúval, e gyűrűket ez 

 év június 20-án levéve róluk a 647. és 648. 

 száralikkal cseréltem ki. 



Érdekes, hogy e pár himje már négy éve 

 egymásután került kezembe, először 1909. 

 év június 23-án mint fiatal, tehát Tavarnán 

 látott napvilágot, és azóta hü maradt szülő- 

 földjéhez. Ezt egy kis összeállítással illuszt- 

 rálom : 



Sajnos, hogy más pár az idén sem került 

 kezembe, pedig hát az lenne döntő a párok 

 általános összetartására. Megemlítem, hogy 

 az idén jelöltem meg az 1276-ik füstifecskét, 

 tehát immár tekintélyes számú jelölt fecs- 

 kém van Tavarnán és valószínűleg környé- 

 kén is. 



A tömeges jelölésnek már a múlt évben emlí- 

 tett kedvező következménye az idén is bebizo- 

 nyult, mert ennyi jelölt fecskét még egy évben 

 sem találtam, szám szerint 20 darab általam 

 különböző években megjelölt fecskéről szed- 

 tem le gyűrűket, a melyeket a központ 

 gyűjteménye részére szolgáltattam be. Ez 

 évben sikerült ismét 13 biztos párt meg- 

 jelölni, így reményem lehet jövőre több össze- 

 tartó párt együtt találni. 



Ringe 4309. und 4417; am 12. Juni 1911 

 wurden dieselben mit den Ringen 4238 und 

 4241 vertauscht, heuer am 20. Juni erhielten 

 dieselben die Riugnummern 647 und 648. 

 Interessant ist es, dass mir das Männ- 

 chen dieses Paares vier Jahre nachein- 

 ander in die Hand kam, zum ersten Male 

 am 23. Juni 1909 als Nestling. Dasselbe 

 erblickte in Tavarna das Tageslicht und blieb 

 seit dieser Zeit seiner Heimat getreu. Es 

 kann dies durch nachfolgende kleine Zusam- 

 menstellung illustriert werden. 



Gezeichnet 



als Nestling 



am 23. Juni 



1909 mit 



Ring Nr. 



2403 



ça ca 



O) 



ca 





Gezeichnet 

 als alter 

 Vogel am 

 8. Juli 

 1910 mit 

 Ring Nr. 

 4417 



a N 

 s ° 



SM- 



03 OJ 



Gezeichnet 

 als alter Vo- 

 gel am 12. 

 Juni 1911 

 mit Ring Nr. 

 4241 



a <os 



^ e^ -.< 

 > i. 



a-D' 



in 



Gezeichnet 

 als alter Vo- 

 gel am 20. 



Juni 1912 



mit Ring Nr. 



647 



.5^ H 



Leider konnte ich auch heuer kein zweites 

 zusammenhaltendes Paar bekommen, wo doch 

 solche Fälle das allgemeine Zusammenhal- 

 ten der Paare zu beweisen hätten. Erwäli- 

 nen möchte ich noch, dass ich heuer schon 

 die 1276. Rauchschwalbe markierte, daher 

 schon eine ganz beträchtliche Anzahl gezeich- 

 neter Schwalben in Tavarna und wahrschein- 

 lich auch in dessen Umgebung besitze. 



Die schon im vorigen Jahre erwähnte 

 günstige Folge des Massenmarkierens erwies 

 sich auch heuer, da ich noch nie so viele 

 gezeichnete Schwalben auffand, als dieses 

 Jahr ; von insgesamt 20 von mir in den ver- 

 schiedenen Jahren gezeichneten Schwalben 

 nahm ich heuer die Ringe ab und lieferte 

 dieselben an die Centrale ein für die Samm- 

 lungen. Dieses Jahr gelang es mir wieder 13 

 sichere Paare zu zeichnen und hege ich deshalb 

 Hoffnung, nächstes Jahr mehrere zusammen- 

 haltende Paare aufzufinden. 



Auch dieses Jahr bekam ich eine ver- 

 unglückte Chelidonaria urbica, welche ich am 

 23. Juni 1911 als Nestling markierte; es ist 

 dies schon der zweite Beleg für die Rückkehr 

 der Mehlschwalben. 



47* 



