430 



ÁUatvédő-Egyesnlet a madárvédelemnek társa- 

 dalmi úton való felkarolása érdekében kitej- 

 tett, hálás érzettel emlékezem meg a í'öld- 

 mivelésügyi és vallás- és közoktatásügyi minisz- 

 ter uraknak az egyesület irányában tanúsított 

 pártfogásáról, mely az állami költségvetésben 

 is kifejezésre talált és őszinte köszönettel 

 tartozom a K. M. 0. K. igazgatójának, Herman 

 ()TTó-nak, nagyrabecsült barátomnak és munka- 

 társainak, a kik lekötelező előzékenységgel 

 részesítették az egyesületet szakszerű támo- 

 gatásukban. 



die Tätigkeit, vpelche der Verein ím Interesse 

 der Mitwirkung der Gesellscliaft zu'Gunsten 

 des Vogelschutzes entwickelt hat, erwähne 

 ich mit dankbarem Gefühl dies Wohlwollen 

 der Minister für Ackerbau sowie für Kultus 

 und Unterricht, welches auch in dem Staats- 

 voranschlage Ausdruck gefunden hat und 

 spreche meinen aufrichtigen Dank meinem 

 geschätzen Freunde Otto Herman, dem Leiter 

 der Ornithologischen Centrale und seinen Mit- 

 arbeitern aus, welche mit verbindlicher Zu- 

 vorkommenheit dem \'ereine ihre fachgemässe 

 Unterstützung zuteil werden Hessen. 



