120 



Bird -Lore 



SPRING MIGRATION, continued 



PLACE 



St. Louis, Mo 



Richmond, Ind 



Waterloo, Ind. (near 



Oberlin, O 



I'etersburg, Mich 

 Plymouth, Mich 



Detroit, Mich 



Chicago, 111 



Keokuk, la 



Grinnell, la_. 



Madison, Wis 



Number 

 of years' 

 record 



16 



.■\verane date of 

 the last one seen 



April 15 

 April 13 

 May I 

 April 30 

 April 27 

 May 4 

 May 5 

 April 29 



April 27 

 April 20 



Latest date of the 

 last one seen 



May 6, 1887 

 May 10, 1907 

 May 30, 1907 

 May II, 1909 

 May 3, 1893 

 May 20, 1893 

 May II, 1907 

 May 16, 1907 

 May 12, 189S 

 May 18, 1889 

 May 19, 1907 



FALL MIGRATION 



PLACE 



Number 

 of years' 

 record 



Boston, Mass 



Hartford, Conn 



Providence, R. I. (near). 

 New York City, N. Y. . . . 

 Orient Point, N. Y. (near 



Morristown, N. J 



Englewood, N. J 



Berwyn, Pa 



Philadelphia, Pa. (near). 



Beaver, Pa 



Renovo, Pa 



Washington, D. C 



French Creek, W. \'a 



Raleigh, N. C 



Charleston, S. C 



Kirkwood, Ga 



Northern Florida 



Salazar, Mexico 



Detroit, Mich 



Oberlin, O 



Chicago, III 



.\weme, Manitoba 



Lanesboro, Minn 



North Freedom, Wis 



Grinnell, la 



Keokuk, la. . . 

 Yuma, Colo. . . 

 Central Kentucky 



.\thens, Tenn 



Central Arkansas. 

 Biloxi, Miss, (near 

 New Orleans, La. 



Berkeley, Calif 



Pasadena, Calif, (near). 



Average date of 

 fall arrival 



4 

 4 

 5 



3 

 13 

 17 

 10 



5 

 3 

 5 

 3 



2 



7 

 7 

 5 

 6 



3 



October i 

 October 3 

 October 6 

 October 5 

 September 30 

 September 30 

 October i 

 October 3 

 October 2 

 September 28 

 October 20 

 October 6 

 September 30 

 October 16 

 October 16 

 October 17 

 November 6 



September 26 

 October 3 

 September 26 

 October 15 

 October i 

 September 25 

 September 27 

 October 10 

 September 28 

 October 5 

 October 7 

 October 26 

 October 21 

 October 26 

 October 10 

 October 19 



Earliest date of 

 fall arrival 



September 



September 



September 



September 



September 



September 



September 



September 



September 



September 



October 8, 



September 



September 



October 7, 



October 14, 



October 10, 



October i, 



October 27, 



August 30, 



September 



September 



October 4, 



September 



September 



September 



September 



September 



October 3, 



October 3, 



October 19 



October 14 



October 18 



October 3, 



October 18 



23. 1911 



23, 1910 

 25, 1900 



28, 1903 



25, 1906 

 22, 191a 

 22, 1904 



24, 1898 



26, 1887 

 22, 1910 

 1902 



29, 1914 



27, i88q 

 1889 



, 1911 

 , 1901 



1906 



24, 1906 

 17, 1896 

 1908 

 21, 1890 

 19, 1902 



25, 18.89 

 29, I90I 



26, 1906 



1889 

 1904 



I9II 

 I90I 



1903 



I9I2 



I 1903 



