113 



Ha már most táblázataink eredményét össze- 

 foglaljuk, kitűnik, liogy az idén : 



áttelelt ... — 20 faj 



az országos középnél Awátóan jött: 39 " 

 « <i <i nek meg felelőleg « T-i <i 



« <i <i nél kéaó'blieu « 7S « 



Az 1895. évi tavaszi vonulás általános jellege 

 tehát Magyarországon liatározottan kései, a 

 mi a vonulási időszak általános meteorológiai 

 jellegének — hosszú és erős tél — ■ miinleiűieti 

 megfelel. — Lásd a meteor, jelentést p. 117 — 



iá;5. 



Ha pedig vizsgálódásunkat arra is kiterjeszt- 

 jük, hogy a korábbi, megfelelő és későbbi érke- 

 zés miként oszlott meg az egyes rendek (Ordo) 

 szerint, a következő eredményre jutunk : 



3Benn roir iiuu bic ^Kcfultatc unjcrer ^Tabeücii 

 5UÍaiiiincufaíícn, cnyobt co fid) Üax, bafí l)iniev: 



20 3írtcii ii b c r m i ii t e v t í)aben 

 39 (I f r ű li e r — 



13 « e n t í V r i^ ^) f " i^ — ""i' 

 7S (I í p ä tor — 



eiiujotroffen fiub, ctís bicò iinfere alh]cmeiiu' San; 

 bee=ÍJÍittt'Iaal;leu çicftatten uuii-ben. 



S) e r (S f) a r a f t e r b e ö ISQo^cr ^^ r ü í) j a l; r ô= 

 j u g c ê i ft b e m n a eb e n t f d) i e b c n : fpftt, iii a ő 

 bem a í [ i;( e m einen m e t e o r o í o g i f d) e n 



(ì b n V a f t e r b e ô ,3 11 G è 3 6 i 1 1" '^ " "' i' -' — ' (^ "= 

 g e r u n b f t r e ii g e r 2B i ii t e r — a u d) i m a [= 

 Í e m e u t Í V r i à) t. (Siei)c iiuferen meteor. 33e: 

 ridjtp. 117—123.) 



SBoIIen rair mm unfere Unterfiic^ung aud) nod) 

 auf jene '^^xaqc niiâbebnen : mie fia) Mi, f r ü b e r e, 

 e n t Í p r e d) e n b e o b e v f p ä t e v o Eintreffen un: 

 ter ben ein.^elncn Drbnungen (Orbo) iiertf)et[t {;atte, 

 fo eri)alten roir folgenbeè 'lìefnftnt : 



S most adjuk a megszállási időket feltüntető 

 táblázatot azzal a megjegyzéssel, hogy az idén 

 csakis a -<-*-> fajokat hagytuk ki, ellenben az -«^^ 

 fajokat most felvettem a táblázatba. Tavalyi 

 megjegyzésem hibás (Aquila II. 1894. p. 72), 

 csakis a *** re nézve állhat meg, a helyeknél a 

 megszállási idő tényleg nem constatálható ; 

 ellenben az -<-^^ -óknál, első érkezési dátumaik 

 két szélsősége mégis pontosan jelzi azt az időt, 

 amely alatt utjokat hazánk területén át megtet- 

 ték. Sőt ez utóbbiaknál — talán már nincs is 

 messze az idő — a mikor nem csak ^^megszállási« 

 hanem aelhagyási« időkről is beszélhetünk, 

 mely utóbbinak nagyságát az n utolsó mutatko- 

 zás" ingadozásai szabják meg ; nem utolsó dolog 

 lesz e két momentum egymáshoz való, minden- 

 esetre rendkivül érdekes viszonyának kutatása 



Aquila. III. 



llnb je^t geben nur bie tabelle berSeftebelnngs: 

 fetten, jebod) mit ber Semerfung, baj; id) l^euer 

 mir bie <^*^ Sírten aiiôgetaffen, bie íJ^iircb^ügíer 

 (-<-^^) aber aufgenommen habe. SDÍeine Dorjäi)rtge 

 33emerfung («Aquila» II. 1894. p. 72.) ift n i d) t 

 rid) ti g, unb fann nur bejüglid) ber *-*> gelten. 



bei meldjem bie ÎBefcÊungsaeit factifd) nid)t ju con; 



ftatiren ift ; bei ben -«^^ aber bie jmei Ëj-treme 

 pünftlic^ jenen ßeitraum beäeid)nen, roe[d)en gewiffe 

 3lrten jum Turd)fiiegen Ungarns notbmenbig ge= 

 ^abt i)aben. i^d) mufs fogar jener i^offnung einen 

 Slnôbrud geben, baê jene 3eit üieUetd)t gar nid)t 

 mei)r roeit fei, roo mir bei ten 2)urd)3üglern nid)t 

 nur 33 e Í e ^ u n g — fonbern auc^ « 3 f i t e n b e ö 

 legten 3Í u f e n 1 1) a 1 1 ê » genau unterf ci)eiben 

 roerben iönnen, meld)' le^terer 2)ioment burd) bie 

 ®á)roanfung ber 3)aten über ben feèten áíufentí)alt, 



