iâo 



Az I. táhlázíitou fel van tüntetve peutadon- 

 kint a hőmérséklet a reggel 7 órai megfigyelés 

 alapján, mind az 1894, mind az 1895-ik évre 

 vonatkozólag. Ha valamely állomás sürgöny- 

 jelentése csak egy napról is hiányzik, a csonka 

 pentadértéket be nem mutattam, helyét üresen 

 hagytam. 



A Il-ik táblázat feltünteti a különbséget a 

 két év egyidejű najyai között. Itt már a csonka 

 pentad átlagait is bemutatom, ha legalább '^, 

 vagy 4 napról megvannak a feljegyzések ; ezeket 

 azonban zárjel közé teszem. 



Mit tanúsít tehát két táblás kimutatásunk ? 



Azt, liO(jij ISnö-hen január 31-ikétől április 

 30-ig terjcíl.ö 1<S pentad alati mind a 15 állo- 

 másunkon általában véve 3 fokkal hűvösebb 

 idő járt ideggel 7 órakor, mint i894-ben. 

 A IS pendat között csak 4 fordul elő, midőu 

 18!).ő-ben valamivel melegebb idő uralkodott, 

 mint ugyanazon pentadokban 1894-ben. 



Hogy a reggeli megfigyeléseket hasonlítom 



/7 + 2 + 9 

 össze, es nem a nap átlagos 



m 



órai hő 



mérsékletét, ennek egyebeken kívül az az oka, 

 hogy ezen eljárásunk mellett könnj'en kiterjesz- 

 kedhetünk Eurói)a mindazon állomásainak hő- 

 mérsékleti viszonyaira is, melyekről Meteoroló- 

 giai Intézetünkhöz napi sürgönyjelentések 

 érkeznek. Universalis jellemű tanulmány csak 

 a synoptikus térképek alapján ejthető meg. 



Hogy azonhau mégis némileg az iránt is tájé- 

 kozódhassunk, mekkora a különbség a reggel 

 7 órai hőmérsékleti följegyzések és a nap átlagos 



(7 + 2+9 \ 

 — ^órai hőfoka között, feltüntetem e 



differencziát Fiumét, Budapestet és Turkevét 

 illetőleg. 



A reggel 7 (')rai hőfok a napi átlagnál 

 /7 + 2+9' 



3 



kbichb vol : 



íjn íev I. Íabcllc ift íio 2ciiivH'vatiir lu'iíev 

 Saljvc (1894 iinb 1895) nad) '"^ícntabeii — itnb 

 jiimr nuf Wrunb ber 58coiiad)tuiuìcn um 7 UOr in 

 ber 5ynil) — aiuìOivbcn. ÌIh'iiu dou einer Station 

 audj nur ein eiuíic^n- te[eçi,rap[)iid)er iU-ridit auê= 

 liiieb, \)a\>t. \á) ben uiioollftänbißen ^^Vntabcn=ilik'rtl; 

 íűd)t aniietìebcn, reíp. feinen '•pillili leer ^elniH'n. 



Tie 11. Tabelle jeiiU bie Unterfdiiebe ber eut; 

 ípred)cnbcn 3^aç]e ber beiben ^sní)re. ^kx gebe íd) 

 fdion nnd) bie nnnolíi'taiibiiien '^'entabeu-íiíertfje, 

 menu biejelben luenigftens uoii 3 — 4 Tagen gè; 

 red)nct finb; biefe l^abe id) aber mit Sllammern be^ 

 3eid)net. 



3Borüber belebren uno biefe ima Tabellen? 



(So évbelit barane, baf5 im :"saí)re 1895 

 tuäbvenb ber 18 ípentaben, auf iäiumtlid)en 

 15 Stationen im ©nrdjfdinitt genommen 

 3° (S. faltere SlMtternng — 7 Ubr in ber 

 %xù\) — l)errfd)te, alo im ^^'l'i'^' lî^'^''-- 



äBir finben bloê 4 '^ientaben, roo bie SlMtterung im 

 Sabre I S95 etiimô niörmerroar, alt« im :^\abre 1894. 



Tie Urfadie, baf5id) nur bieOJiorgen^ik'obaditnn: 

 gen uergleidie nnb nid;tbieTurd)fd)nittêtcmvevatur 

 /7_)_ö)_l_g \ 

 I q Ui)r bea Tageê, liegt — aufeer 3lnberen 



— bavin, baf3 mir bei biefem Sßerfal^ren and) jene 

 Stationen tSnropaê, mober nnicve 'JJÎeteorologijdje 

 Gentralanftalt täglidi Telegramm^iV'ridite erhält, 

 jeljr leid)t in 'in-rgleid) jieben tonnen, tiin nuinerja; 

 leê Stubium failli nur auf ©riinb ber fimovtifáien 

 •harten notlftìbrt merben. 



Tamit mir aber andi barüber einigermafien 

 orientievt merben, mie gro^ ber llnterfd)ieb ber um 



7 + 2+9 



7 Ui;r in bev %xv.\) unb jener um 



Ul)r 



notievten burd)fd)nittlid)en Tiempcvatur ift, gebe id) 



biefe Tifferenj non ben folgenbcn brei Stationen. 



Tie Temperatur um 7 llbr in ber ^viib mar 



/7 + 2 + ".) 

 geringer, alo bao Tageê-- I x— 



aiiittel : 



Ubr) 



(in) 1894(-)ieu) (in) 1895(-ben) 



C^ 



