108 



geniusok között foglal lii'iyi't : jellemzése pe- 

 dig ez : 



« Tollforgója hatalnius, eiinek a fej búbján 



— occiput — álló tollai a larsusiiál hosszabbak ; 

 csőre erős és íves ; a felső káva, tövén, mérve, 

 eíjíjmagáia közel ohjan széles, mint a mUijen 



— tövöa mérve — a felső és alsó Icára eg>/üttes 

 vastaíjsága. A felső káva. ormóján végigmérve, 

 a társasnál röridehh.« 



Külöu is megjegyzendő, hogy a Pastor 

 roseus L. mind e mai najjig geuus és sj^ecies 

 szerint egi/eiliil áll. 



A genericus dispositio, úgy a mint az idők 

 során változott, a következő: 



Pastor. Temminck — 1815 — ma is érvényes ; 



Psaroides, Vieillot — 181ü; 



Boscis, Brehm — 1828; 



Thremmophilus, Macgillivray — 1 837 ; 



Nomndites, Petényi, teste Bonaparte, Cat. 

 Method, des Ois. Euroi). 1842. 



A mint Petényi jegyzeteinek feldolgozásából 

 tisztára meg lehet győződni, ő volt az, a ki a 

 Nomadites nevet felállította, mégpedig a követ- 

 kező etymologiával : 



vGjj.0; = pascuuni : 



vojj.a'.(j; = degens in pascuis (Petényi) ; 

 vo[j.£ijç = pastor: 

 vá[i.o; = pascuiim ; 



vo[j.a5;xó; = a legeléshez, pásztoréiethez tar- 

 tozó : de vofiaSsc; vándor pásztor is. 



De ez irodalmilag seholsem jutott érvényre, 

 mert nem ahijiult kia<lott, nyomtatott dolgo- 

 zaton. Minthogy azonhan Petényi — többek 

 között — Bonaparte Lucián, caninói herczeggel 

 is levelezésben állott, kivel 1847-ben a magyar 

 orvosok és természetvizsgálók gyűlésén találko- 

 zott volt, a berezegnek közlést tett e név alkotásá- 

 ról s a berezeg ezen az alapon be is vette a genus 

 nevet idézett munkájába. Ks innen van az, hogy 

 a British Museum katalógusa világosan meg- 

 jegyzi: »teste Boiuiparten stb. tehát Bonaparte 

 tanúsága szerint. 



Megtörtént azonban, hogy a nyomtatások és 

 kiírások során az auctor nevébe sajtóhiba csú- 

 szott be, s Pktéwi helyett a brit katalógusban 



phus — álfvifa — inib ^l'lll Remic. Sturnia — 

 Dftafieii — cin; foine tíharaftiüovuiu-; ift foliieiibe: 



«Síié .si>ol li' ift çKiiuiItiçv il) VC Olli ,vi ill: 

 tcr[;nuvt — Occiput — ft cl) cu ^cu geöeni 

 fi lib Iniiçicv, aló ber îarf nò : fein S di un: 

 lu'l ift ft art uiiP lU'miillit : îicv Cd cri elinni 

 bel i l't ani (■') vu u ì» e iv e ni e t ) e ii f li v j i eh a n - 

 nalicvnP fo dvcit, alo — ani Wvnnìic cic^ 

 111 e Í i e 11 - P i e T i cf e P e Ö D b e v = n n b U n t e r; 

 fdinabclo ju) anime niu' no nunc ii. Ter 

 Cbcvfdinahcl ift, Iniuu' Pc in Àivftc gc: 

 ut e f Í e n, f il V 5 e v, a 1 o ìi e v î a v f n o. " 



33cfonberê ift auclj ju iV'inevfcii, Pafì Pastor 

 roseus, L. noci) bis 3um (icutigcn ^aiu' alo (^iciiiiû 

 iiiib ©pccico a 1 1 e i 11 b a f t e b t. 



Tic OiCiicrifcbc Tiòpofitioii ift, io mie fic im 

 Satifc bcv St'it iucd;íeíte, foígenbe : 



Pastor, Temminck — lSl.5 — and) beute iiocb 

 giítig. 



Psaroides, Yiellot — 1816; 



Boscis, Brehm — 1828; 



Thremmophilus, Macgillivilw — 1837. 



Nomadites, Petényi, teste Bonaparte, Cat. 

 Method, des Ois. Europ. 1842. 



"IiMe man fid) biivd) bie33cavbeitiiii!i ber 3(iifìcid): 

 ituiuu'u 'i^'ctéiiDi'ö übcvseikjcii faun, umv ev bcv- 

 jeniç;ic, Pev ben Üfainen Nomadites aiifftelltc iinP 

 jmav mit fohjeiibev (£'ti)tnolo(Vc: 



vo[j.ói; = pascuum ; 



vo[j.atoç = degens in pascuis (^^U'tciiyii; 



vo|j.£uç = pastor ; 



vïixoç = pascuum : 



vo[j.aòixó; — ^uni il>eibcii, ,ìniii ò^ivtcnlcben i^'-- 

 í/örig ; aber vo[j.a8sc ai\ä) 'Jiíanberbirt. 



Tiefe sBeneiiitung fniit nirgcnbö ^iiv mabven 

 ©cltintii, iDcil fic auf feiner hevauöciegebencit, ç[C- 

 bvnrftcn ílvbeit bcvnbtc. iiad)iiem abev "•^ietciuii 

 — niitcv anPcvcii — atid) mit 'i'ncian -yonapavtc, 

 beut .V)CV5oge non (íauino, mit bem cv im 

 3at)re 1^47 in bcv líevfammluiut Pcv nngavifcbcn 

 3'iräte tiiib '.)iatnrforfc[)cr äufnmmentvaf, in bvicfli 

 cl)cm inn'tcbv ftaiib, macbte er bem .'Qev3ogc eine 

 "ilJíittheiiung über bie iMlbune; bicfco "^ianieitô ; ber 

 ,t)ev30çi nabni and) auf bicfeiii Wvunbc ben Wcituo: 

 Sinmcii NonKidit(!s in fein citicrteo iln-vf auf. 

 Tabev fomnit cö, baf5 ?ev .Slataloa, öeá «British 

 Museum» Pcutiicb bemcvft: «teste Bonaparte» 

 ti. f. m. Pahcv fvaft Pev .3i'"^U'uf chaf t "inma 

 parte'o. 



(St) gcfcbal) jcboch, Pafi ficb im Tvncf nnP in Pev 

 Sdjreibnvt Àcl)(cv ciiifdjlicbeii iiiib baf; anftatt X'C- 

 teii ui fdioii im lnitifc{)eii ÄntaUige Peti'iiiz ftebt; 



