20S 



azon arány áll fenn köztük, mint ;i két faj liiru- 

 jei között. 



Földrajzi elterjedéséi a britisch Catalogus a 

 következőképen adja: «Dél-Afrika, délre a déli 

 szélesség 15" -tói, Maritius, Madagaskar, Co- 

 moro-, Cap-Verdi-, Canari-, Madeira- és Azovi- 

 szigetekii s hozzáteszem még, hogv a Középten- 

 gert környező tartományok ; sőt Magyarország is. 



Habár irodalmunk nem említi, nálunk még- 

 sem tartozik a ritkaságok közé ; sőt mondhat- 

 nám közönségesebb madarunk. A vadászolí rég- 

 óta megkülönböztetik a közönséges fajtól s czi- 

 gány fürj-nek nevezik. 



A baldiOims fürj typikus alakja magyar nem- 

 zeti Muzeumunkban több magyar példánynyal 

 van képviselve. Bud.\ Ádám gj'üjteményében lát- 

 tam egy vén himet, mely 1S63 július hó 17-én 

 Alsó-Fehérmegyében Kutyfalván lövetett, Csató 

 János gyűjteményében is van egy typikus vén 

 him példány, mely ugyancsak 18(J3-ban augusz- 

 tus 1-én Kelneken lövetett. 



Ujabb időben az ország különböző pontjain 

 gyűjtettem fürjeket, mi azt eredményezte, hogy 

 a beküldött példányoknak mintegy 20 o/o nem 

 a közönséges Coturni. <■ cotiirni.r (L.), hanem 

 részint a tipikus C. baldami, részint pedig 

 egy közbeneső alak volt, mely minden való- 

 színűség szerint a C. coturnix és C. baldami 

 keresztezéséből keletkezett. Ezen közbeneső 

 alakokon teljesen felismerhetők a C. baldami- 

 nak jellegei; de magukon viselik egyszer- 

 smind a C. coturnix jellegeit is, a mennyi- 

 ben arcznk táján egyes fehér tollak, azonkí- 

 vül a fekete torok-rajznak nyomai is láthatók. 

 Ilyen közbeeső alak néhány példánya a M. N. 

 Múzeum útján a British Múzeum gyűjtemé- 

 nyébe is került Erdélyből. (1. C. B. Br. Mus. vol. 

 XXII p. 23!).) Ezen közbenesö alak megjelölé- 

 sére Coturnix coturnix baldami nevet ajánlom. 



Kelt Budapesten, 1896. október Ki. 



'ii.Hict)ttí(; bio Tiiiu'iiííuiuMi betreffcuí fiiiíiou unv 

 auníd)eii iliiu'ii íno luiinlidie ÍH-vl)a(tin)"5, luie 

 äroijd^en Peu Diciinidicii Innöer ítrtcii. 



®ie ç\ c ij r n p h i í d) e iB c r b veit ii ii \\ be- ' 

 teffen? ift im "■yritiflji^atalocje À-oIçitMiPco augeiìcboii : 

 iiSiiii:í(frifci, füMid) inni 15^ füMidior 33rciti', 

 l'iaiiritiuö, Üiabiujaöcar, (Somoren, 'JÖfaöeivü, (5.a\i- 

 5Beviifd)e--, Eaiiarifd)e; iiiiD íljciviid^e^^ní^lii" ; irf) 

 fami nod) bìc Viiiibcr ífc- 9líittcllaiibiíd)on llíeoveo 

 uiiD übcrbicci lUid) Uiu}aiii bcifüiu'ii. 



33ei unó c\d)öü fic, oinuül)! imfcvc l'itcvatur fciuc 

 (i'vuiäl)iuiiu-i non iljv nuidjt, nurdiaus nid)t ^^w Pen 

 Seltenljeiten : ini ©egentíjeile, id) főnnle jnijen, fie 

 ift eine iin|erer ç^-nieineu ÌUu^el. Tie '^^ni^ev unter; 

 fdjeiben fie feit längerer B^it ^o\i öer gemeinen 

 aSaditel unti uoiuien fie <'3igeiin"'=3ßad)tel". 



Tie tDpifdie Àorm Per i^ a 1 P a m u o - "ÌB a d) t e I 

 finPen mir im ungarifdien 3îational=î)îufenm in 

 mand)en nngnvifdien ^-remplaren reprafentirt. ^n 

 öer ©ainminng il P a m v. 'Snöa"o fai; \á) ein 

 altee 9Jiänndjen, lueldieè am 17. Suit 1863 beim 

 íDorfe Sîutijfatna — Gomitai 2ílió:?yel)ér — 9e= 

 íd)offeu mnriie ; and) in Per Sanunlung ;'\of). u. 

 ß Ö a t li'ô ift eiu altee, tppifdu'c iOiiinndien auf= 

 geftelit, meldies ebeufadâ im S- 1863 — am 1 . ?lu= 

 guft — in Kelnef erlegt lunrPe. 



^u neuerer ,^át liefì id) in uerfdjiePenen îljeilen 

 beê SanPeô îiiad^teln famnieln, luobei eô fid) (;erau5= 

 ftellte, bafj circa 20c/o ber eiugefanPten (îremptare 

 nid)t ju ber gemeinen Coturnix coturnix (V."), fou; 

 Pern tf)eilô jn ber Àorni Cot. baldami, tijcilô ju 

 einer ßunfdjenform geljört, lueld^e nad) alier 2!}aíjr= 

 fd)ein[id)feit ano Per liîreujung non Cot. coturnix 

 unb Cot. baldami entftanb. 3tn Piefer 3iuiíd}eufovm 

 finb bie Renuäeidjen ber C. baldami ubüig aufju; 

 finben : fie í;at aber jugleid) and) bie Gljaraftere 

 ber Cot. coturnix inbem an ibrer iìad'engegenb 

 nid)t nur eiivu'i»'' md\ie gePern, fonPern and) ©pu; 

 ren ber fd)marjen Keljläeidjiinng n)al)räuue(;men 

 finb. Ginige Gremplare non biejer 3n)i|cbenform 

 finb auö iciebenlnirgen bind) baS ung. Jfationah 

 gjiufeum audj in bie Sammlung beâ 33ritiíí)=íliu; 

 feumë geEommen (C. B. Brit. Mus. Vol. XXII. 

 p. 33'J). 3nr 23e5cicÎ)nung biefer 3'i'ifrf)i'"fpr'" 

 bringe id) bie 33enenining Coturnix coturnix bal- 

 dami in 3?orfd)tag. 



33ubapeft, am KL October 1806. 



