218 



16. Búbos banka. {Upopo epops L.) Vonulás 

 aprii 25-től 2!)-éig. 



17. Veted varjú. {Corvus frugilegus L.) A té- 

 len kevés varjúcsapat volt látható, míg ellenben 

 márcziiis 5-ikón egy, legalább 500 drbból álló 

 sereg, néhány, közéje keveredett csókával együtt 

 Manonville városa felett kavarogva húzódott el. 



18. Cüóka. (Corvus monedulaL.) Az enyémek 

 márczius 10-ike óta verődnek párokba; azonban 

 csak a hónap végén fészkelnek. 



10. Szajkó. {Garritlusglaiidarius L.) Hazánk- 

 ban állandón letelepült madár. Ez évben, vala- 

 mint a megelőzőkben is számos csapatocskákat 

 láttam naponként elvonulni, még jóval azután 

 is, hogy hazai testvéreik megkezdték fészkelé- 

 seiket. 



20. Veresfejü gébics. [Lanius .senator L.) Az 

 idén nagj'on ritka ; érkezik május elsején. 



21. Tövisszúró gébics. {Lanius coUurio L.) 

 Az előbbinél öt nappal később érkezik. 



22. Közönséges seregély. {Sturnus vulgaris L.), 

 sok közülök nem is költözött el, s február 1 1-ikén 

 feles számmal hallottam őket kertemben cse- 

 vegni. 



23. Fenijö pinty. (Fringilla montifringillaL.) 

 Elvonulásuk alkalmával láttam néhányat, de 

 nem télen. 



24. Erdei pinty. {Fringilla caüebs L.) Február 

 Ils következő napjain a Î ?, 19-ikén a ? ¥ 

 vonulása; 20-ikán az első éneklés. 



25. Zöldike. {Liguriiius chloris L.) Érkezik 

 márczius 22-ikétől, aprii 5-éig. 



2(5. Csíz. {Clirysomitris .'ipinns L.) Vonulás 

 febr. 20 ikán. 



27. Girlicz pinty. {Serinus iiortulanus Koch.) 

 Márczius 2()-ikán kezd érkezni; 22-ikétől kezdve 

 énekel. 



28. Sordély sármány. {Emberiza miliaria L.) 

 Márczius 17-ikén csoportos vonulás. 



29. Czilrom sármány . {Emberiza citrinellaL.) 

 Febr. 20-ikán énekel. 



30. Kerti sármány. {Emberiza hortulana L.) 

 Május 4-ikén egy J és egy J . 



31. Közöméges nádísármány . {Emberiza 

 schoenichis L.) Márczius 14-ikén érkezik s 22-én 

 megtelepedik a tavakon. 



32. Mezei pacsirta. {Alauda arvensis L.) A te- 

 let számosan töltötték a kunyhókban ; a csapa- 

 tos vonulások azonban február 1 2-ikén vettek 

 kezdetüket. A megérkezéssel kezdődött az ének- 

 lés. 



16. Happe vulgaire. {Upupa epops L.) Passage 

 du 25 au 29 Avril. 



17. Corbeau freu.r. {(m'vus frugilegus L.) 

 Noiis avons eu très peu de rassemblements de 

 Corneilles en hiver; en revanche le 5 Mars, il 

 y en avait une troupe d'au moins 500 qui, 

 mélangées avec quelques Choucas, passaient en 

 tournoyant au dessus du village de Manonville. 



18. Corbeau choucas. {Corvus monedula L.) 

 Les miens s'accouplent dès le 10 Mars, et ne 

 font leur nid qu'î'i la fin du mois. 



19. Geai glandivore. (Garrulus glniuiarius 

 L.) cet oiseau est sédentaire dans notre pays. 

 Cette année, comme les précédentes, jen ai vu 

 de nombreuses bandes passant de jour, long- 

 temps après que leurs congénaires du pays 

 avaient commencé leur nidification. 



20. Pie-grièciic rousse. {Lanius senator L.) 

 Très rare cette année, arrive le 1-er Mai. 



21 . Pie-grièche éeorcheur. {Laniu,s collurio L.) 

 Est arrivée 5 jours après la précédente. 



22. Etourneau commun. {Sturnus vulgaris L.) 

 Beaucoup d'oiseaux de cette espèce n'ont pas 

 émigré et le 1 1 Février j'en ai entendu un grand 

 nombre qui gazouillaient dans mon jardin. 



23. Pinson d' Ardennes, i Fringilla Montifrin- 

 gilla L.) J'en ai vu quelques-uns au moment 

 des passages mais jias en hiver. 



24. Pinson ordinaire. {Fringilla raelebs L.) 

 Le 11 Février el les jours suivants passage 

 de ? , 19 Février passage de cf et le 20 premier 

 chant 



25. Verdier ordinaire. (Liguri nus ehlorisL.) 

 Arrive du 22 Mars au 5 Avril. 



26. Tarin ordinaire. (Chrysomitris spinus L.) 

 Un passage le 20 Février. 



27. Cini méridional. {Serinns ìioìiulanus 

 Koch.) Commence à arriver le 20 Mars et chante 

 dès le 22. 



28. Proyer d'Europe. {Emberiza miliaria L. 

 Le 17 Mars gros passage. 



29. Bruant jaune. {Emberiza citrinella L.) 

 Chante le 20 Février. 



30. Bruaid ortolan. {Emberiza hortulana L.) 

 Vu un c? et une j le 4 Mai. 



31. Bruant de roseaux. (Emberiza schoeniclus 

 L.) Cet oiseau arrive dès le 14 Mars, et installé 

 sur les étangs le 22 du même mois. 



32. Alouette des champs. (Alauda arvensis L.) 

 Beaucoup ont passé l'hiver dans nos chaumes, 

 mais les gros passages commencent le 1 2 ï^é vrier. 

 L'alouette chante dès son arrivée. 



