i8 SCHENK J. — MADARVONULASI ADATOK 



Kovács István, Rezét, Bajaszentistván. 



Tavaszi vonulás 1920. — Frühjahrszug 1920. 



Ardea cinerea telelt — überwinterte. — Ciconia alba IV. 14. — Ciconia nigra 

 111. 20. — Columba palumhus III. 15. — Crex pratensis V. 7. — üuculus canorus IV. 

 5. — Erithacus rubecula III. 24. — Fringilla coelebs III. 15. — Fulica atra II. 15. — 

 Hirundo rustica IV. 10. — Motacilla alba III. 1. — Oriolus galbula IV. 18. — Phala- 

 crocorax carbo III. 16. — Scolopax rusticola II. 28. — Sturnus vulgaris II. 16. — Turtur 

 communis V. 2. — Upupa epops III. 31. — Vanellus capella II. 16. 



NÁDAS8Y KÁLMÁN, Szentgotthárd (Vas m.) 



Alauda arvensis III. 11. — Caprimulgus europaens IV. 15 (sok van, egy esti 

 lesen 15—20 darabot láttam — häufig, auf einem Abendanstande beobachtete ich 15 — 20 

 St.) — Cerchneis tinnunculus III. 4. — Ciconia alba III. 23. — Circus macrourus IV. 3. 



— Columba palumbus II. 23. — Coturnix communis IV. 29 (gyakori — häufig). — Crex 

 pratensis IV. 29. — Cuculus canorus IV. 4. — Cypselus apus V. 2. (V. 15, 23-án 80 — 100 

 darabot, VI. 4-én pedig este 6 — 8 óráig folyton nagy számban vonult — am 15. 23. V. 

 beobachtete ich 80 — 100 St., am 4. VI. zogen viele abends 6 — 8 Uhr) — Delichon 

 urbica IV. 8. — Erithacus luscinia IV. 17 (egész tavaszon csak egyet hallottam — im 

 ganzen Frühjahre nur eine gehört). — Erithacus phoenicurus IV. 12. — Erithacus titys 

 III. 19. (gyakori — häufig). — Falco subbuteo IV. 15. — Gallinago gallinaria II. 29. 



— Hirundo rustica III. 28. — Lanius collurio IV. 18. — Motacilla alba II. 24. — Mus. 

 cicapa grisola V. 2. (gyakori — häufig). — Oriolus galbula IV. 30. — Fhylloscopus 

 collybita III. 14. — Saxicola oenanthe IV. 29. — Scolopax rusticola II. 25. — Sturnus 

 vulgaris II. 11. — Sylvia atricapilla IV. 14. — Turdus musicus II. 29. — Turtur 

 communis V. 3. — Upupa epops IV. 5. — Vanellus capella II. 28. 



Fióka repítés: — Ausfliegen der Jungen: 



Columba palumbus V. 7. — Motacilla alba V. 21. — Parus ater V. 7. — Parus 

 major V. 21. 



PÉTEB Imbe, Szada (Pest m.) 



Tavaszi vonulás 1920. — Frühjahrszug 1920. 

 Alauda arvensis II. 27. — Buteo communis III. 4. — Columba oenas III. 3. — 

 Columba palumbus II. 28. — Coracias garrula IV. 19. — Coturnix communis IV. 18. — 

 Cuculus canorus IV. 11. — Erithacus luscinia IV. 7. — Erithacus phoenicurus IV. 7. — 

 Erithacus rubecula III. 4. — Hirundo rustica IV. 5. — Jynx torquilla IV. 12. — 

 Lanius collurio IV. 23. — Lanius minor IV. 29. — Motacilla alba II. 26. — Oriolus 

 galbula IV. 17. — Fhylloscopus collybita III. 3. — Pratincola rubicola IV. 2. — Scolopax 

 rusticola III. 8. — Turtur communis IV. 26. — Upupa epops IV. 7. — Vanellus 

 capella III. 2. 



PoLAxovics Gtüla, Vácz (Pest m.) 



Tavaszi vonulás 1920. — Frühjahrszug 1920. 



Alauda arvensis II. 23. elsők — die ersten; III. 5. mindenfelé szól — überall 

 singend. — Erithacus luscinia IV. 7. — Erithacus rubecula II. 29. az első — das erste ; 

 III. 11. a többi is megjött — auch die übrigen angekommen. — Hirundo rustica IV. 2. 

 az első — die erste; IV. 9. mind megjöttek — alle angekommen. (IV. 10, Kr i van 



