18 O. Eckstein: 



Friedr. war damals bereits Mitarbeiter — : entweder aufhören 

 oder ändern? Denn wenn das Werk damals viel gekauft 

 worden wäre, müßten ja viel mehr Folioexemplare noch vor- 

 handen sein. 



Die beiden Verfasser entschieden sich nun kurz und 

 bündig für Ändern, und Joh. Friedr. unterzog sich unter 

 Beibehaltung des noch vorrätigen Textes der Riesenarbeit 

 des Umstechens sämtUcher Foliotafeln in Oktavformat sowie 

 der noch dazu gekommenen Nachträge in den nächsten 

 14 Jahren. Leider ist von dieser Oktavausgabe, obwohl sie hand- 

 licher war, auch nicht mehr viel im Publikum. Zudem waren 

 die Freiheitskriege diesem neuen Unternehmen fast noch 

 ungünstiger; denn gerade dieser Zeit haben wir es zu ver- 

 danken, daß es sowohl von der Folioausgabe, als auch von 

 der Oktavausgabe infolge der Kriegswirren so viel unvoll- 

 ständige Exemplare gibt, weil die sonst ziemlich regelmäßigen 

 Postverbindungen in dieser Zeit manchmal recht lange unter- 

 brochen wurden. Wie gesagt, beide Autoren hatten bei 

 diesen ihren ersten Ausgaben (la u. b) unendliches Pech und 

 haben dabei zweifellos viel Geld zugesetzt, obwohl sie außer 

 den Druckkosten fast alle Arbeiten dazu eigenhändig ausge- 

 führt haben. Auch später ist Joh. Friedrich bei seiner letzten 

 großen Ausgabe trotz des bessern Absatzes ebenfalls wohl 

 kaum auf seine Kosten gekommen. 



Dies zur bessern Orientierung vorausgeschickt, komme 

 ich nun zu meinen eigenen Erinnerungen und Erlebnissen 

 mit der Familie Naumann. 



Als nämlich im Jahre 1851 mein alter Lehrer Franz 

 Weber ^) als Schulfreund meines Vaters, des damaligen Orts- 

 schulzen von Arensdorf b. Cöthen, von Ziebigk, dem Orte 

 seiner bisherigen Wirksamkeit, an die neugegründete Schule 



1) Sein Nachfolger in Ziebigk wurde der spätere Gymnasiallehrer 

 Moritz Schneider in Cöthen, der als Kandidat des höhern Schulamts 

 vorläufig mit einer Dorfschullehrerstelle in Ziebigk fürliebnehmen mußte, 

 weil die damaligen Anstellungsverhältnisse in Cöthen noch recht mangel- 

 haft waren. Es ist ihm dafür aber auch vergönnt gewesen, nach dem 

 Tode Joh. Friedrichs, im Verein mit Baldamus den letzten Band 

 vom sog. großen Naumann zusammenstellen zu helfen und dann seinem 

 alten Freunde und Lehrer noch einen tiefempfundenen Nachruf in der 

 Cöthenschen Zeitung vom Jahre 1857, Nr. 129 u. 131 widmen zu dürfen. 



