'I'll 



Aug. 24tli. Fair Isle (Shetland), one. 



,, 27th. Suffolk, one passing on coast. 



,, 30th. Fair Isle, oue. 



Sept. 4th. Berks, last seen. 



f% 6th. Suffolk, one passing on the coast ; Kent, two passing. 



„ 8th. Kent, one passing. 



" [ Holy Island (Northumberland), stragglers passing. 



Oct. loth. I 



„ 10th. S.E. Yorkshire coast, many arrived. 



,, 12th/13th. St. Catherine's Lt. (Hampshire), one. 



, ; 12th to 30th. S.E. Yorkshire coast, stragglers passing. 



„ 13th. Suffolk, two passing on coast. 



,, 19th to j Fair Isle and Isle of May (Fife), small numbers on 



Oct. 9th. i passage. 

 ,, 22nd. Kent, two passing. 

 „ 25th. Kent, last seen. 

 ,, 28th. Suffolk, one passing on the coast. 

 Oct. 2nd. Lerwick (Shetland), one. 



„ 4th. Surrey, one. 



THE BLACKCAP (Sylvia atricapilla). 



Sept. 91h. S.E. Yorkshire coast, one passing. 



„ 9th/10th. St. Catherine's Lt. (Hampshire), two. 



,, 14th/15th. St. Catherine's Lt., two. 



„ 16th. Suffolk, one passing on coast. 



,, 17th. N r E. Lincoln coast, one passing. 



„ 20th/21st. Isle of May Lt. (Fife), one. 



„ 21st to ^ Lerwick and Fair Isle (Shetland), A uskerry (Orkney) 

 Oct. 17th. j auc i Pentland Skerries, a steady passage. 



,, 28th to | Fair Isle, extraordinary numbers of both sexes 

 Oct. 2nd. \ observed. 



„ 30th. Devon, last seen. 



Oct. 1st. Shropshire, one picked up under telegraph-wires. 



,, lst/2nd. St. Catherine's Lt., two. 



„ 1st to 8th. Sussex, all departed. 



., 1st to 11th. Holy Island (Northumberland), stragglers passing. 



,, 2nd/3rd. St. Catherine's Lt., numbers. 



„ 4th. Surrey, last seen. 



,, 7th. Kent, one passing. 



,, lOth/llth. Bardsey Lt. (Carnarvon), one. 



,, 12th. Kent, one passing. 



,, 15th. N.E. Lincoln coast, one passing. 



„ 23rd/24th. Isle of May Lt., one. 



„ 30th. Fair Isle, one male. 



