37 



A középszániok kölcsönös elhelyezkedése a 

 már ismert törvényszerűséget mutatja : leg- 

 k(irábbi a keleti hegy^'idék. legkésőbbi az 

 alföld. A fölvonulás behatóbb tárgyalását 

 illetőleg utalunk a bevezetésre. Itt csak annyit 

 akarunk még fölenditeni. hogy a középszámok 

 az idén nagyon közel esnek egymáshoz, mind- 

 össze 4 napi ingadozást mutatnak föl. holott 

 az összes adatokból az 1903 évig bezárólag 

 számított közepek 14 nappal különböznek egy- 

 mástól. A jelenség mindenesetre meteorológiai 

 Tényezőkben gyökerezik, ránk nézve csak 

 annyiban igen fontos, hogy a typus annak 

 daczára is félreismerhetetlenül kifejezésre jut. 



Die gegenseitige Lage der Regionennúttel 

 zeigt die bekannte Gesetzmässigkeit : früheste 

 Ankunft in der östlichen Erhebung, späteste 

 in der Tiefebene. Die eingehendere Behand- 

 lung des Zuges befindet sich in der Ein- 

 leitung. Hier möchten vdv nur noch so viel 

 bemerken, dass die Mittel heuer sehr nahe 

 zu einander stehen und eine nur 4-tägige 

 Schwankung aufweisen, wo doch die aus 

 allen Daten bis incl. 1903 berechneten Regio- 

 nenmittel eine 14 Tage betragende Schwan- 

 kung haben. Die Erscheinung wird jedenfalls 

 durch meteorologische Faktoren hervorgerufen 

 und ist für uns insofern sehr wichtig, dass 

 der Zugstypus dessen ungeachtet unverkenn- 

 bar zum Ausdrucke kommt. 



