79 



iiiiiiácziójok után. Kifejlett depressziók nem 

 tűnnek fel, jv légnj'oniás többnyire magas. A 

 hőmérséklet tiibbnyire — Eurépaszerte — a 

 normális körül ingadozik. 



Márezius 27 — 31. A fehér gólya 44 helyen 

 jelent meg ; rendesen e pentádban knlminál. 

 Upupa és Hirundo is 10 — 12 helyen mutat- 

 kozik. Kulmináczió nincs. A légnyomás több- 

 nyire magas ; veszteglő depresszió Korzika 

 körül lép fel a pentad elején, 30-án Angol- 

 ország körül északon. 31-éu az Adrián, mely 

 délkeleti irányban a Balkánra vonul. A iiő- 

 mérséklet alig változik a pentad elején, a két 

 utóbbi napon kissé sülyedt. 



Április 1 — 5. A fehér gólya még most sem 

 kulminál, 47 helyen mutatkozik ; a í'iisti fecskét 

 39 állomáson látták. Kevés házi fecske és kakuk 

 is megjött. A légnyomás nálunk magas : de- 

 pressziók részint a Balkáiu>n, részint Angol- 

 honban uralkodnak. A hőmérséklet általában 

 pang ; az ország délkeleti vidékén 2-án hava- 

 zás volt, mely Romániában nagy mértéket ért 

 el ; itt a hőfok fagypont alá sülyedt. 



Április 6 — 10. Végre beállott a fehér gólya 

 kulminácziója 66 esettel, azaz 22 "/o'k'il- 

 Upupa ebben és a következő pentádban kul- 

 minál. Hirundo 85, Cuculus 24 helyen ti'int 

 fel. Április 6. 7, 8-ik napján alacsony a lég- 

 nyomás az Északi tengeren, a szél délnyugat- 

 nyugat felől fú. az idő jó meleg, a maximális 

 hőmérő, 15. 19 fokig emelkedik : azonban 

 9-ikén fordulat áll be. a Balkánon depresszii'i 

 támad, utórészében nyomban meghűvösödik a 

 levegő, a hegyekben havazás áll be, a síkon 

 dér. Nyomban megcsappan a gólya megjele- 

 nése, míg 6, 7. 8-ikán 45, addig 9 és 10-ikén 

 csak 21 helyen jelent meg. 



Április 11—15. A füsti fecske 180, a házi 

 fecske 29, a kakuk 63, a búbos banka 10 

 esettel kulminál. A fülemile ebben és a követ- 

 kező pentádban mutatkozik legsűrűbben. Ma- 

 gyarországon ugyan }nagas a levegő nyomása, 

 de Angolország körül többnyire depressziók 

 mutatkoznak, melyek főkéjipen Európa nyugati 

 vidékére hatnak. A legtöbb adat a fecskénél az 

 Északi és Keleti felföldön fordul elő, az orszá- 

 gos kulmináczió pentádját e két vidék dönti 

 el ; főképpen 14 — 15-ikén, midőn legtöbb 

 helyen .jelent meg a füsti fecske. Április 14-én, 



ím Abnehmen begriffen. Gut ausgebildete De- 

 pressionen kommen nicht vor. der Luftdruck 

 ist meistens hoch. In ganz Europa schwankt 

 die Temperatur um den luirmalen Werth. 



27 — 31. März. Der weisse Storch, welcher 

 gewöhnlich in dieser Pentade culmiuirt, er- 

 scheint an 44 Orten, Upupa und Hirundo an 

 10—12 Stellen. Es gibt keine Culmination. 

 Der Luftdruck ist meistens hoch : eine statio- 

 näre Depression liegt zu Anfang der Pentade 

 lim Korsika, am 30. in Norden von England, 

 am 31. auf der Adria, in südöstlicher Rich- 

 tung auf den Balkan hinziehend. Die Tempe- 

 ratur bleibt fast unverändert, in den letzten 

 zwei Tagen kommt geringe Abnahme vor. 



1 — 5. April. Der weisse Storch erscheint 

 an 47 Orten, culminirt aber noch nicht. Rauch- 

 schwalbe zeigt sich an 39 Stellen, wenige 

 llaiisschwalben und Kukuk erscheinen. Hoher 

 Druck liegt über Ungarn, Depressionen kom- 

 men theils auf dem Balkan, theils in England 

 vor. Die Temperatur stagniert zwar, allein im 

 Südosten fällt am 2. Schnee, welcher in Ru- 

 mänien mit grösserer Intensität auftritt und 

 Frostgrade entstehen lässt. 



6 —10. April. Erst jetzt culminirt Ciconia cico- 

 nia mit 66 Daten, 227« aller Fälle. Auch Upupa 

 cidminirt jetzt und in der folgenden Pentade 

 Hirundo erscheint an 85, Cuculus an 24 Orten. 

 Am 6.. 7.. 8. April liegt über der Nordsee 

 niedriger Druck, der Wind kommt von S\V., 

 \V., das Wetter ist warm, Maxinuuu steigt 

 bis auf 15, 19 Grade. Am 9. stellt sich ein 

 Welternmschlag ein, auf dem Balkan taucht 

 eine Depression auf, im lunteren Theil mit 

 Abkühlung, auf den Bergen fällt Schnee, auf 

 der Ebene entsteht Reif. Die Ankunftsdaten 

 des Storches nehmen schnell ab, am 6., 7., 

 8. April waren es ihrer 45, am 9., 10. gibt 

 es nun mehr 21. 



11 — 15. April. Hirundo culminirt mit 180, 

 Chelidonaria mit 29. Cuculus mit 63, Upupa 

 mit 10 Daten. Die Nachtigall kommt jetzt 

 unii in der folgenden Pentade am häufigsten 

 vor. Über Ungarn ist zwar hoher Druck, über 

 England aber zeigen sich meistens Depressio- 

 nen, welche vorzüglich West-Europa in ihr 

 Bereich hinziehen. Die meisten Daten der 

 Rauchschwalbe weist die Ost und Xord-Kar- 

 patengegend auf, den Ausschlag zur Culmina- 

 tion verursachend; besonders ist es der 14. 

 und 15. April, welcher die meisten Daten 



