81 



Az idü járásának fcltiintetésót bt^fí^jeztPin. 

 A súlyt az előbbi években feltüntetett l-t fajra 

 fektettem. Felvettem azonban még 18 fajt, 

 melyek jóval kevesebb adattai bírnak, hogy 

 lássam, miként illeszkednek be a 14 számos 

 adatú faj közé. Miként az I. táblázat tanúsítja, 

 eléggé jó közöttük és a tül)ln között az 

 összliang. Némelyek, mint például a fülemile, 

 igen szépen kifejlődött kulminúcziót mutat fel. 



A fentebbi kérdésre, mi az oka a hőmér- 

 sékleti változásoknak, melyek a madarak meg- 

 érkezésében oly nagy szerepet játszanak, az 

 elmondottak után nem lesz nehéz kielégítő 

 feleletet adni. 



A hőmérséklet változása a légnyonuís elosz- 

 lásától függ. Ha alacsony a nyomás Angol- 

 ország és a Skandináviai félsziget vidékén, 

 Magyarországból a levegő oda tart. déli szelek 

 támaíhiak, a hőmérséklet emelkedik, a vonuló 

 madarak sűrűbben mutatkoznak. így volt ez 

 februáríus 10 — 28-íka között. Majd az Északi 

 tengeren lép fel depresszió április 6 — 8 kö- 

 zött, a madarak újra sűrűbben mutatkoznak 

 s kulmináczió is áll be. Újra április 11 — 15. 

 között fejlődik depresszió Angolország körül, 

 melyhez 14-én efajta másodrendű képződ- 

 mény minálunk hozzá csatlakozik, újra sűrűb- 

 ben jelennek meg a madarak s töl)b fajnál 

 beáll a kulmináczió. 



De mihelyt a légnyomási depressziók a 

 Földközi tengeren és az Adrián, a Balkánon 

 mutatkoznak s kelet felé haladnak, az idő 

 északi szelek hatása alatt meghűvösödík. az 

 esőt sokszor hó váltja fel, a madárvonulás- 

 ban pangás, sőt csökkenés áll be. Ilyen hely- 

 zet fejlődíitt februáríus ií8-án s eltartott már- 

 czius l-ig : majd márczius 17 — 21. s április 

 16 — 20. között olaszországi depressziók érez- 

 tetik kedvezőtlen hatásukat ; április 9-éu a 

 Ralkánon levő depresszió okoz lehűlést. 



Ha részben délnyugaton, részben nyugaton ' 

 lépnek fel a légnyomási depressziók, mint 

 márczius 2 — 11. között, délkeleti szél támad, 

 az idő enyhül, a madarak sűrűbben mutat- 

 koznak. 



Midőn magas nyomás terül el Európa kö- 

 zépső vidékén s Magyarországon is, úgy hogy 



Aquila XIII. 



Ich schliesse mit der Beschreibung des 

 A\'etters. Die Grundlage hiezu bildeten jene 

 14 Arten heuer ebenso, wie in den früheren 

 Jahren. Ausserdem gruppirte ich noch 18 Arten 

 mit viel weniger Daten, um zu erfahren, inwie- 

 weit sie sich den übrigen, mit zahlreichen 

 Daten, anschliessen. Wie Tabelle 1 darthut, 

 ist dies so ziendich der Fall. Einige dersel- 

 ben, wie z. B. die Nachtigall, weisen schön 

 ausgebildete Culminationen auf. 



Und nun wird es nicht mehr schwierig 

 sein, auf die oben gestellte Frage nach der 

 Ursache der Temperaturänderungen, welche 

 bei der Ankunft der Vögel eine grosse Rolle 

 spielen, eine befriedigende Antwort zu geben. 

 Die Temperaturänderungen hängen von der 

 Vertheilung des Luftdruckes ab. Stellt sich 

 niedriger Druck ein in der Gegend von Eng- 

 land und der skandinanschen Halbinsel, so 

 strömt die Luft aus Ungarn gegen jene 

 Länder hin, es entstehen Südwinde, die Tem- 

 peratur steigt, die Zugvögel erscheinen häufi- 

 ger. So war das Wetter zwischen dem 10. 

 und 23. Februar. Wieder kommen die Vögel 

 häufiger an, auch stellte sich Culmination 

 ein, als am 6 — 8. April über der Nordsee 

 Depressionen auftauchten. Als zwischen dem 

 11 — 15. April Depressionen um England auf- 

 kamen und am 14. noch eine secundäre über 

 Ungarn entstand, kommen die Vögel abermals 

 häufiger und culminü'ten mehrere Arten der- 

 selben. 



Zeigen sich aber Depressionen über dem 

 Mittelländischen Meere, der Adria und dem 

 Balkan und wandern sie gegen Osten, dann 

 kommen Nordwinde auf. die Temperatur 

 nimmt ab, oft fällt Schnee anstatt Eegen, 

 der Vogelzug stagnh-t oder weist Abnahme 

 auf. Eine derartige Lage bildete sich am 

 23. Februar und hielt bis 1. März an ; italie- 

 nische Depressionen veriu-sachen unangenehme 

 Folgen im Wetter zwischen dem 17 — 21. März 

 und dem 16—20. April; auch am 9. April 

 fällt die Temperatur infolge einer Depression 

 auf dem Balkan. 



Tauchen Depressionen theils im Südwesten, 

 theils im Westen auf, wie zwischen dem 

 2 — 11. März, so entsteht meistens südöstlicher 

 Wind, das Wetter wird ndld, die Vögel kom- 

 men häufiger an. 



Liegt hoher Druck über Mitteleui-opa und 

 Ungarn, so dass höchstens Umrisse von 



11 



