134 



Az 1904. év folyamán átteleltek : — lm Jahre 1904 überwinterten : 



1. <^> Alnuda arvensis,L. — Ihárosberény. Jánosliáza. Csallóközsoinorja, Feliértfiiijiloin, 



Overbász. 



2. •<-&> Anas boschns, L. — Ihárosberény, Tata, Titel, Uverbász. 



3. -tv^ Ansei- fabalis, Lath. — Ihárosberény, Tata. 



4. * — »■ Ardea cinerea, L. — Barkócz, Tata, Csallóközsomorja. 



5. ■< — >■ Botaurus stellaris, (L.). — Overbász. 



6. ■*«> Bìlico Inäeo, (L.). — Ihárosberény, Overbász, Lii)toujvár. 



7. GO Cannabina cannabina, (L.). — Lőcse. 



8. -^^^ Cerchneis tinnunculus, (L.). — Ihárosberény, Overbász, Kolozsvár. 



9. "<-©^ Chloris Moris, (L.). — Kőszeg. 



10. "^^* Circus cyanens, (L.). — Jánosháza, Sümeg. 



11. 00 Coccothraustes coccothraiistes, (L.). — Lőcse. 



12. -«^^ Columba oenas, L. — Ihárosberény. 



13. 00 Cormis frugilegns, L. — Lőcse. 



14. -^«^ Emberiza calandra, L. — Ihárosberény. 



15. -«-©^ Emberiza schoeniclus, L. — Jliárosljeréiiy, Csallóközsdiiiorja. 



16. -^^^ Erithacus riibecula, (L.). — Ihárosberény. .lánosliáza, Csallóközsomnria, Tavarna. 



17. •* — >- Falco lanarius, L. — Overbász. 



18. ■< — >■ i^aZco subbiUeo, L. — Ihárosberény. 



19. -^^^ Frimjilla coelebs, (L.). — Iliárosberény, Kőszeg, Csallóközsomorja, Lőcse. 



20. ■<-&* (Jaüinricjo gallinago, (L.). — Tata. 



21. -<-©> Larus ridibundus, L. — Ihárosberény, Overbász. 



22. -*-©> Motaeilla boarula, Penn. — Ihárosberény, Békéscsaba. 



23. -^^ Rallus aqiiaficus, L. — Overbász. 



24. -^^^ Scolojmx riisficola, L. — Ihárosberény. 



25. •<-&> St'urmis mdgaris, L. — Ihárosberény. 



26. ■<"^'^ Tardus iliacus, L. — Ihárosberény. 



27. -^-Q^ Turdiis merula, L. — Segesvár, Lőcse. 



