154 



24. [19.] Komárom, 1904. XII. 18. — 

 Dor}'toiims longiinanus Fürst. (1) és iiövénj-i 

 részek (und vegetabilische Reste). 



25. [18.] Csákvár, — Sphaeridiuni 



A barátczinege gyomortartalmában tehát a 

 következőket találtam : 



scarabaeoides L. (1) és igen apró, felismer- 

 hetetlen rovarrészecskék (und sehr kleine, 

 nicht erkennbare Theilchen von Insekten). 



Im Mageninhalt der Sumpfmeise fand ich 

 also Folgendes: 



A) Rovaroh {Insecta). 

 a. Bogarak {Coleoptera) ; 



Sphaeridinm scarabaeoides L. 



Polydrosus coruscus Germ. 



Dorytomus longimanus Forst. (3 eset. — 3 



FäUe). 

 — taeniatus F. (3 eset. — 3 Fälle). 



Dorytomus affinis Payk. (2 eset. — 2 Fälle). 

 — sp. 



Magdaliuus sp. 



Anthribus variegatus Fourer. (4 eset. — 4 

 Fälle). 



Chalcididae sp. 

 Lasius niger L. 



b. Hártyásszárnyúak {Hynienoptera) : 

 Lasius sp. 



Lepkebáb (sp. ?) 



c. Lepkék {Le^nd optera) : 



! Hernyó (sp. ?) 



Pentatonidae sp. 

 Rhopalotomus ater L. 



d. Félszárnyvak {Hemiptera) : 



Idiocerus scurra Germ. 



Felismerhetetlen apró rovarrészek (1 eset). 



Nicht erkennbare kleine Insektentheilchen 

 (1 Fall). 



B) Pókfélék {Arachnoidea). 

 Arachnidae sp. (3 eset. — 3 Fälle). 



Azonkívül 17 esetben növényi részek és 

 két esetben apró kavicsszemek is voltak a 

 gyomortartalomban. 



A barátczinege főleg a vizek környékét 

 járja be és igy gyomortartalma is főleg a 

 fűzfák rovarvilágából kerül a nyári időszak- 

 ban. A különböző kártékony bogarak, hernyók 

 és félszárnyúak pusztítása hasznos volta mel- 

 lett bizoiivít. 



Ausseixlem waríni in 17 Fällen vegetabi- 

 lische Ivcstc und in zwei Fallen kleine Kies- 

 körnciien im .Mageninhalte. 



Die Sumpfmeise jagt meist in der Umge- 

 bung der Wässer und so iinden wir in der 

 Sommerz(;it in ihrem Mageninhalte auch haupt- 

 sächlicii Repräsentanten aus der Insektenwelt 

 der Weidenbäume. Die Vertilgung von ver- 

 schiedenen sciiädliclien Käfern, Raupen und 

 HaliiHüglern b(;zeugt den Nutzen des Vogels 

 genügend. 



