175 



farkának rajzolata annyira meííközelíti a közép- 

 korú nőstényét, hogy niiuilcii valosziiuiség 

 szei'int velük közös formához tartozik, tehát 

 a B. nienetriesi-nek fiatal egyéne. A hát- 

 oldalnak a ß. desertorum-ra. is jellemző viola- 

 íénye mind a három példánynál egyaránt 

 észlelhető. 



E szóban forgó három ölyv rendszertani 

 helyzetének és összetartozóságának megvilágí- 

 tására czélszerűnek tartottam az alábbiakban 

 néhány közeli forma méreteit is szembeállítani. 



ergeben) stimmen aber so genau mit denen 

 der beiden anderen Brassóer Exemplare nnd 

 die Scliwanzzeichnung nähert sich derart jener 

 des sich im mittleren Alter befindlichen Weib- 

 chens, dass auch dieses Exemplar aller ^Vahr- 

 scheinlichkeit nach einer diesen gemeinsamen 

 Form angehört, daher ein junges Individuum 

 von Buteo menetriesi darstellt. Der für Buteo 

 desertonim bezeichnende Violettseliimmer der 

 Rückenseite ist bei allen drei Exemplaren 

 gleichmässig ersichtlich. 



Zur Beleuchtung der systematischen Stel- 

 lung und Zusammengehörigkeit der in Rede 

 stehenden drei Bussard-Exemplare hielt ich 

 es für zweckmässig, eine Zusammenstellung 

 der Masse einiger nahestehenden Formen 

 folgen zu lassen. 



Buteo buteo (L.) d9 . 



Szárny 



hossza 



Flüg-el- 



länge 



38-43 



Fiu-ok 



hossza 



Schwanz- 



liinge 



Csör ív- 

 ben 

 Culmen 



Csiid 

 Lauf 



Közép- 



Mittel- 

 zehe 



Karma ív- 

 ben 

 Kralle in 

 Bogen 



2:1—24: 3-5— 3-9 6-5— TS 4-4-2 20- 



liiiteo menetriesi Bogd. : 



1. c? ad. Türkös 1904 apr. 22. 38-5 



2. ? med. Türkös 1898 aug. . . 39-5 



3. 5 luv. Botfalu 1903 decz. 17. 390 



21-0 

 22-0 

 210 



3-ß 

 3-9 

 3-0 



GO 

 6-3 

 H-O 



3-5 

 3-6 

 3-5 



1-8 

 2-2 

 1-9 



Buteo desertorum Daud. : 



1. c? Lenkoran 



2. c? Sarepta 



3. ? Sarepta . . . . , 



Buteu ziiiiuieriuannae Ehmke. : 



1. c? Gumbiunen 1893 juu. 5. . 



2. ? Sassupönen 1892 



3. ? Székudvar 1900 febr. 21. 



36-5 

 36-0 



38-5 



35 

 37-0 

 37-0 



20-5 

 20-0 

 20-5 



190 

 20-0 

 20-0 



3-4 

 3-4 



3-8 



3-5 

 3-5 

 3-2 



6-5 

 6-6 

 Ö-5 



G-0 

 6-0 

 6-5 



3-5 

 3-5 

 3-3 



4-0 

 4-0 

 3-2 



1-8 

 2-1 

 2-2 



1-9 

 1-8 



Ez a méret-egybevetés eléggé kiemeli a 3 

 botfalu-türkösi ölyv közös plasztikai jegyeit : 

 a nagy termetet s aránylag rövid esüdöt a B. 

 desertorum és B. zimmerniamiae kisebb ter- 

 metével s aránylag hosszabb csűdjével szem- 

 ben. Ez utóbbi két alakkal tehát, noha színe- 

 zetre ezekhez elég közel állanak, már mére- 

 teiknél fogva sem téveszthetők össze. A velük 

 nagyságban csaknem megegyező B. buteo-tó\ 

 pedig az egész felületen uralkodó rozsdás szín 

 is eléggé megkülönbözteti. 



Diese Masstabelle hebt die gemeinsamen 

 plastischen Kennzeichen der drei Bussarde aus 

 Botfalu und Türkös genügend hervor: erheb- 

 liche Grösse und rerhältiii.^sinässig kurzer Tar- 

 sus der geringeren Grösse und dem verhält- 

 nissmässig längeren Tarsus von Buteo deser- 

 torum und zinimer III annue gegenüber. Mit 

 diesen zwei Formen können sie daher trotz 

 nahestehender Färbung schon in Folge ihrer 

 Masse nicht verwechselt werden. Von Buteo 

 buteo aber, welchem sie an Grösse fast gleich- 

 kommen unterscheidet sie schon die am 

 ganzen Körper vorherrschende Rostfarbe ge- 

 nügend. 



