187 



ereflinények ellenőrzéséhez rendkívül kedvezfík 

 itt a viszonyok, úgy hogy valóságos minta- 

 és tanulmány-teleppé válhatik Plathy lir szak- 

 avatott és mindenekfölött gondos vezetése alatt. 

 Biztosra vehető, hogy a telep fokozatos ki- 

 fejlesztése után a gyümölcstermés statisztikája 

 reális értékben is bebizonyíthatja, hogy meny- 

 nyit jövedelmez az a csekély összeg, a mi a 

 madárvédelnű berendezésekbe vau fektetve. 



Befejezésül, bizonyos föl-fölmerülő, s a 

 raadármunkát lekicsinylő véleményekkel szem- 

 ben, szabadjon még rámutatni arra, hogy a 

 haraszt-pusztai és kékkői niadárvédeliiii tele- 

 pek létesítésével két elsőrangú gazda szól a 

 közönséghez, a kik felelősségterhes állásuk- 

 ban fényes eredményeket tudnak elérni a rájuk 

 bízott gazdaságokban, s a kik eredményeik 

 eléréséhez elengedhetetlenül szükségesnek tart- 

 ják a madárvilág közreműködését ; — bocsána- 

 tot kérek Hajdú és Plathy uraktól, ha ismert sze- 

 rénységüket evvel megbántottam volna, de a 

 most fejlődésben levő ügy érdekében szüksé- 

 gesnek tartottam a hivatkozást. 



zur Controllirung der Resultate sind die Ver- 

 hältnisse hier ausserordentlich günstig, so 

 dass sich hier unter der fachgemässen und 

 vor Allem sorgfältigen Leitung Herrn v. Plathys 

 eine wii'kliche Cluster- und Studien-Station 

 entwickeln kann. Es darf als sicher ange- 

 nommen werden, dass mit fortgesetzter Wei- 

 terentwickelung der Station die Statistik der 

 Obstergebnisse auch den realen Werth ergeben 

 kann, wie viel die kleine Summe, welche in 

 Vogelschutz-Einrichtungen investirt ist, ein- 

 trägt. 



Zum Schlüsse sei es noch gestattet, gewis- 

 sen hie und da auftauchenden, die Vogel- 

 arbeit herabmindernden Stbnmen gegenüber 

 darauf hinzuweisen, dass in der Einrichtung 

 der Vogelschutz-Stationen von Puszta Haraszt 

 und Kékkő zwei Landwirthe ersten Ranges 

 zu dem Publikum sprechen, welche in ihrer 

 verantwortungsschweren Stellung glänzende 

 Resultate erzielen konnten, und die zum Er- 

 reichen ihrer Resultate die Mitwirkung der 

 Vogelwelt als unerlässlich nothwendig erach- 

 ten — die Herren v. Hajdú und v. Plathy 

 mögen es verzeihen, wenn ich ihrer Beschei- 

 denheit zu nahe getreten wäre, aber im In- 

 teresse der eben jetzt zu propagirenden Sache 

 erachtete ich diese Berufung für unbedingt 

 nothwendig. 



24* 



