19í 



helyen fészkelő , guruló "-nak {Charadrius 

 cantianus) a fészke. Tavalyi, szíkviztől átita- 

 tott, s kôkeménységûre száradt szikvirágszínű 

 marhalepénynek csikólábnyoiiitól származó mé- 

 lyedésében feküdt* a két tojás, a mely majd- 

 nem teljesen be volt takarva szíkvirággal, s 

 ennek következtében remekül beleolvadtak a 

 szíkvirágos környezetbe. Közeledésünkre a 

 madár nem szállt föl, hanem észrevétlenül és 

 szótlanul „elgurult" a székfű között. Nem cse- 

 kély keresésbe került, míg vezetőnk újra meg- 

 találta a már ismert és megjelölt fészket. 



uns nur an wenigen Orten brütenden Cha- 

 radrius cantianus (von den PusztenbevFohnern 

 „guruló" = Roller genannt). In der von einem 

 Füllenhufe gebildeten Vertiefung* eines vor- 

 jährigen von Saliterwasser durchdrungenen 

 und dann steinhart getrockneten, daher Saliter- 

 blüthe ähnlich gefärbten Kuhfladen lagen zwei 

 Eier, welche fast gänzlich mit Saliterblüthen 

 bedeckt waren und deshalb wunderbar mit 

 der mit Saliterblüthen (Kehrsalpeter) bedeck- 

 ten Umgebung verschmolzen. Bei unserer An- 

 näherung flog der Vogel nicht auf, sondern 

 „rollte" unbemerkt und lautlos zwischen dem 

 Salitergras fort. Es bedurfte wieder längeren 

 Suchens, bis unser Führer das schon einmal 

 aufgefundene und mit Zeichen versehene Nest 

 wieder auffand. 



y 



rf: . 



-^•1' 

 ■•-"■.^«j-' 



■fe . 



„Guruló" fészke marhaganéjon. — Nest des Seeregenpfeifers auf einen Kuhfladen. 



Utolsó állomásunk volt a Borzas puszta 

 alatti Ú. n. „Második turjány". Még egy héttel 

 ezelőtt két pár Himantopus tartózkodott itt. 

 de nem maradtak meg. Láttunk két Hydro- 

 chelidon leucoptera-t — később nagyobb szám- 

 ban fészkelt — egy csapat Sterna fluviatilis-t, 

 néhány lotyót, Totanus calidris-t, s hallottunk 

 Botaurus-t. A remek mocsár néptelen volt — 

 madárseregeknek se hire se hamva. Csak egyet- 

 len érdekessége volt, t. i. a „kudió" {Totanus 

 stagnatilis) fészke. Művésziebb, jóval kisebb 

 és mélyebb mint a Totanus calidris-é, s a 

 föléje hajló vagy esetleg hajlított fűszálak 

 ügy eltakarják, hogy két lépés távolságból 

 már eltűnik a tojás. Többször próbálgattuk, 

 hogy a fészeknek szinte közvetlen környezeté- 



* Ennek következtében aránylag nagy a fészek 

 a madárhoz képest, a mint az a képen is látható. 



Die letzte Station war der sogenannte 

 „Második turjány" unter der Puszta Borzas. 

 Noch vor einer Woche hielten sich hier zwei 

 Paar Himantopus auf, doch verblieben die- 

 selben nicht hier. Hier sahen wir 2 Hydro- 

 chelidon leucoptera, — später brüteten sie in 

 ziemlicher Anzahl — einen Flug Sterna 

 ßuviatilis, einige Uferschnepfen, Totanus ca- 

 lidris und hörten wir Rohrdommeln. Der 

 prachtvolle Sumpf war ohne Bewohner, von 

 Vogelschaaren keine Spur. Ein hochinteres- 

 santer Gegenstand war aber doch vorhanden, 

 nämlich ein Nest von Totanus stagnatilis. 

 Dasselbe ist kunstvoller, bedeutend kleiner 

 und tiefer als das Nest von Totanus calidris, 

 wird von den überhängenden oder vielleicht 



* Infolgedessen ist das Nest zur Grösse des Vogels 

 verhältnissmiissig gross, wie dies auch auf der Ab- 

 bildung ersichtlich ist. 



25* 



