— 14 — 



l'âge, de fines stries brunes disposées sur la poitrine et au 

 ventre ». 



Degland, 1849, et Degland et Gerbe, 1867 : « Cou et poi- 

 trine d'un cendré tirant sur le bleuâtre, avec quelques stries 

 longitudinales d'un brun peu foncé, abdomen et cuisses 

 blancs ». 



A. Dubois, 1887 : « Poitrine blanche légèrement lavée de 

 gris bleuâtre ; les autres parties inférieures d'un blanc pur ». 

 (Ne mentionne pas de stries). 



Femelle adulte. 



Temminck : « Plumage dessiné de la même manière 

 que dans la femelle du St-Martin ». (Par conséquent, le 

 dessous strié). 



Degland et Degland et Gerbe : « Parties inférieures d'un 

 roux ocreux ». (N'indique pas de stries). 



A. Dubois. Femelle adulte : « Parties inférieures d'un 

 blanc roussâtre, avec de longues taches d'un brun roussâtre 

 au centre des plumes, taches devenant de plus en plus 

 étroites en s'approchant du ventre ». — Jeune âge : « Poi- 

 trine et autres parties inférieures d'un roux ocreux sans 

 taches ». 



A.-E. Brehm renseigne également : « Le ventre d'un 

 jaune roussâtre clair, à taches longitudinales couleur 

 rouille. Les jeunes diffèrent des femelles par l'absence des 

 taches ». 



Hartert, dans Die Vögel der Paläarctischen Fauna : 



Juv. « Unterseite heller oder dunkler rostfarben ohne 

 Flecke, nur mit dunkleren Schäften ». 



Des différentes opinions ci-dessus, il s'ensuit que les 

 femelles à dessous ocreux uni seraient les jeunes et celles à 

 stries longitudinales les vieilles. La chose paraîtra peut-être 

 extraordinaire. En effet : les jeunes mâles ont des stries sur 

 le dessous du corps et ces stries disparaissent en devenant 

 adultes, tandis que chez les femelles c'est absolument le 



