HEMIPTERA. 41 



observation, and serve to illustrate the Natural History, and economical purposes of the 

 subjects we are noticing. 



The following is the account given by the author : " Dc la Cire Blanche, fa'ite par 

 des bisectes, et nominee Tchaiig pe la, cest-a-dire, Cire blanche dinsectes. — -Ki dlt. La Cire 

 blanche dont il sagit ici, n'est pas la meme que la cire blanche des Abeilles. Ce sont de 

 petits insectes qui la forment. Ces insectes succent le sue de I'espece d'arbres nommee 

 Tong t^in, et a la longue ils le changent en une sorte de graisse blanche, qu'ils attachent 

 aux branches de I'arbre. 



" II yen a qui disent que c'est la fiente de ces insectes, qui s'attachant a I'arbre, forme 

 cette Cire, mais ils se trompent. On la tire en raclant les branches dans la saison de 

 I'Automne ; on la fait fondre sur le feu, et I'ayant passee, on la verse dans Teau froide 

 ou elle se fige, et se forme en pains. Quand on I'a rompue, on voit dans les morceaux 

 brisez, des veines comme dans la pierre blanche ou congelation nommee Pe che cao ; elle 

 est polie et brillante : on la mele avec de I'huile, et on en fait des chandelles. Elle est 

 beaucoup superieure a celles que font les Abeilles. 



" Chi tcliin dit. Ce n'est que sous la Dynastie des Yuen qu'on a commence a con- 

 noitre la cire formee par ces insectes. L'usage en est devenu fort commun, soit dans la 

 medecine, soit pour faire des bougies. II s'en trouve dans les Provinces de Se tchiien de 

 Hon quang, de Yunnan, de Fo kien, de Tche kiang, de Kiang nan, et generalement dans 

 tous les quartiers du Sud-Est. Celle qu'on ramasse dans les Provinces de Se tchuen et 

 A' Yunnan, et dans les territoires de Hen tcheou, et de Yung tcheou est la meilleure. 



" L'arbre qui porte cette cire, a les branches, et les feiiilles semblables a celles du 

 Tong ^in. II conserve sa verdure durant toutes les saisons : II pousse des fleurs blanches 

 en bouquets durant la cinquieme Lune; il porte des fruits en bayes, gros comme le fruit 

 du Kin rampant. 



" Quand ils ne sont pas murs, ils sont de couleur verte ; et ils deviennent noiratres, 

 lorsqu'ils murissent, an lieu que le fruit de Tong fin est rouge. Les insectes qui s"y 

 attachent sont fort petits. Quand le soleil parcourt les quinze derniers degrez des 

 Gemeaux, ils se repandent en grimpant sur les branches de I'arbre ; ils en tirent le sue, 

 et jettent par la bouche une certaine have, qui s'attachant aux branches encore tendres, 

 se changent en une graisse blanche, laquelle se durcit, et prend la forme de cire. On 

 diroit que c'est de la gelee blanche que le froid a durcie. 



" Quand le soleil parcourt les quinze premiers degrez du Signe de la Vierge, on fait 

 la recolte de la Cire, en I'enlevant de dessus les branches. Si Ton clifFere a la cueillir 

 que le Soleil ait entierement parcouru ce Signe, il est difficile de la detacher, meme en 

 la raclant. 



" Ces insectes sont blancs quand ils sont jeunes, et c'est alors qu'ils font leur cire. 



G 



