34 CHERNhLHAZI CHERNÉL ISTVÁN : NOMENCLATOR AVIUM REGNI HUNGÁRIÁÉ: 



96. Himantopus Candidas Bonn. Enc. Meth. 17Q0. I., p. 24. 

 (= Charadrius Himantopus L. Syst. Nat. X. 1758, p. 151.) (Dél- 

 Eurójta.) 



Gólyatöcs. Stelzenläufer. 

 Phalaropus Brisson, Ornith. 1760. I., p. 50., VI., p. 12. — Víztaposó. 



97. Phalaropus fulicarius L. Syst. Nat. X. 1758, p. 148. (Hudson- 

 öböl, Észak-Amerika.) 



Laposcsó'ríí víztaposó. — Plattschnäbliger Wassertreter. 



98. Phalaropus lobaius L. Syst. Nat. X. 1758, p. 148. (Hud- 

 son-öböl, Észak-Amerika.) 



Vékonycsöríi víztaposó. Schmalschnäbliger Wassertreter. 



Calidris Ili.kíer, Prodr. Syst. Mamm. & Av. 1811, p. 249. Fenyérfutó. 



99. Calidris arenaria L. Syst. Nat. XII. 1766. I., p. 251. (Északi 

 tengerpartok.) 



Fenyérfutó. — Sanderling. 

 Limìcola Koch, Syst. baier. Zool. 1816. I., p. 310. - Sárjáró. 



100. Limicola plaiyrhyncha^^ Ti;m. Man. d'Orn. 1815, p. 398. 

 (Észak-Európa.) 



Sárjáró. - Sumpfläufer. 

 Tringai3 Linnaeus, Syst. Nat. XII. 1766., p. 147. — Partfutó. 



101. Tringa canutus L. Syst. Nat. X. 1758., p. 149. (Svédország.) 



Izlandi partfutó. — Isländischer Strandläufer. 



102. Tringa maritima Brunn Orn. Bor. 1764, p. 54. (Norvégia.) 



Temperi partfutó. — Seestrandläufer. 



103. Tringa alpina L. Syst. Nat. X. 1758, p. 149. (Lappföld.) 



Havasi partfutó. - Alpenstrandläufer. 



104. Tringa alpina SchinziV^\<\\\\\.W^w<ìh. Naturg.Vög. Deutschi. 

 1831, p. 663. (Keleti-tenger partjai.) 



Kis havasi partfutó. — Kleiner Alpenstrandläufer. 



105. Tringa ferruginea Brunn. Orn. Bor. 1764, p. 53. (Norvégia.) 



Sarlós partfutó. — Bogenschnäbliger Strandläufer. 



106. Tringa minuta Liisl. Nachtr. zu Beciisiein Naturg. Deutschi. 

 1812. I., p. 74. (Hanau a Majna niclktt, Németország.) 



Apró partfutó. — Zwergstrandläufer. 



107. Tringa Temminckii Leisl. Nachtr. zu Beciistein Naturg. 

 Deutschl. 1812. 1., p. 78. (Majna partja, Németország.) 



Tcmnúnck partfutó. — Temminck-Strandläufer. 

 Actitis iLi.inER, Prodr. Syst. Mamm. Av. 1811, p. 202. - Billegető cank(). 



108. Actitis AK/7o/eí/cosL.Syst.Nat.X. 1758, p. 149. (Svédország.) 



Billc^retö cankó. Elußuferläufcr. 

 Pavoncella Li ach, Syst. (^it. Spec. Indig. Mamm. c^ Birds Brit. .N us. 

 1816, p. 29. — Pajzsos cankó. 



