A MAGYAR BIRODALOM MADARAINAK NÉVJEGYZÉKK 37 



132. Ortygrometra pusilla^"^ Pail. Reis. Russ. Reichs. 1776. III., 

 p. 700. (Dauria.) 



Törpe vízicsibe. — Zwergsumpfhuhn. 



133. Ortygrometra parva Scop. Ann. I. 17öQ, p. 108. (Karinthia.) 



Kis vízicsibe. Kleines Sumpfhuhn. 

 Gallinula Brisson, Ornith. 1760. 1., p. 50., VI., p. 2. Vízityúk. 



134. Gallinula chloropus L. Syst. Nat. X. 1758, p. 152. (Anglia.) 



Vízityúk. — Grünfüßiges Teichhuhn. 

 Fulica Linnaeus, Syst. Nat. X. 1758, p. 152. Szárcsa. 



135. Fulica atra L. Syst. Nat. X. 1758, p. 152. (Svédország.) 



Szárcsa. — Bläßhuhn. 

 Porphyrio Brisson, Ornith. 1760. V., p. 522. - Fú. 



136. Porphyrio caeruieüs Vandelli, Mem. Acad. Real das Sc. 

 Lisboa 17Q7. I., p. 37. (Dél-Európa, Földközi tengerpart.) 



Kek fú. — Hyazinthuhn. 



Ibididae. íbiszfélék. 



Plegadís Kaup, Skizz. Entwicklungsgesch. & Naturi. Syst. Europ. Tierw 

 1829. I., p. 82. -- Batla. 



137. Plegadis falcinellus L. Syst. Nat. XII. 1766. I., p. 241. 

 (Ausztria, Olaszország.) 



Batla. — Brauner Sichler. 

 Platalea Linnaeus, Syst. Nat. X. 1758, p. 13Q. — Kanalasgém. 



138. Platalea /ewcoroiZ/a L. Syst. Nat. X. 1758, p. 139. (Svédország.) 



Kanalasgém. — Löffelreiher. 



Ciconiidae. - Gólyafélék. 



Ciconia Brisson, Ornith. 1760. I., p. 48., V., p. 361. 



139. Ciconia alba Bechst. Naturg. Deutschl. 1793. IV., p. 82. 

 {= Ardea Ciconia L. Syst. Nat. X. 1758, p. 142.) (Svédország, 

 Németország.) 



Fehe'r gólya. — Weißer Storch. 



140. Ciconia nigra L. Syst. Nat. X. 1758, p. 142. (Svédország.) 



Fekete gólya. — Schwarzer Storch. 



Ardeidae. Gémfélék. 



Nycticorax Forster, Syn. Cat. Brit. Birds 1817, p. 59. — Bakcsó. 



141. Nycticorax griseus L. Syst. Nat. XII. 1766. I., p. 235., 239. 

 {^ Ardea Nyäicorax L. Syst. Nat. X. 1758, p. 142.) (Dél-Európa.) 



Bakcsó. — Nacl^treiher. 



