A MAGYAR BIRODALOM MADARAINAK NÉVJEGYZÉKE 57 



3Ó7. Phylloscopus trochilus L. Syst. Nat. X. 1758, p. 188. 

 (Anoolország.) 



Fitisz füzike. Fitis- Laubsänger. 



368. Phylloscopus coílybUa>^ Vieill. Nouv. Diet. d'Hist. Nat. 

 1817, 11., p. 235. (Franciaország.) 



Csilcsal füzike. Weidenlaubsänger. 



369. Phylloscopus collybita abietina Nilss. Kgl. Vet.-Akad. 

 Handl. 1819, p. 115. (Svédország.) 



Hosszúszárnyú csilcsal füzike. Langflügeliger Weiden- 

 laubsänger. 

 Regulas Cuviiír, Leçons d'Anat. Comp. 1800, I., tab. H. - Királyka. 



370. Regulus eristatus Koch, Syst. baier. Zool. 1816, p. 25, 

 (= Motacilla Regulas L. Syst. Nat. X. 1758, p. 188.) (Svéd- 

 ország.) 



Sárgafejű királyka. — Gelbköpfiges Goldhähnchen, 



371. Regülus igniçapillus Temm. Man. d'Orn. Ed. II. 1820, 

 p. 231. (Franciaország). 



Tüzesfejü királyka. — Feuerköpfiges Goldhähnchen. 

 HippoIais59 Brehm, Isis 1828, p. 1283. — Géze. 



372. Hippolais icterina Vieili. Nouv. Diet. d'Hist. Nat. 1817. 

 11., p. 184. (Nancy, Franciaország.) 



Oeze. - Gartenspötter. 



373. Hippolais polyglotta Vieill. Nouv. Diet. d'Hist. Nat. 

 Nouv. Ed. XI. 1817, p. 200. (Franciaország.) 



Déli géze. — Sprachmeister. 

 Acrocephalus J. A. Nau.mann, Naturg. Land- u. Wasservögel nördl. Deutschl. 

 Nachtrag, Heft 4. 1811, p. 199. — Nádiposzáta. 



374. Acrocephalus arundinaceus^^ L. Syst. Nat. X. 1758, p. 170. 

 (Danzig vidéke, Németország.) 



Nádirigó. - Drosselrohrsänger. 



375. Acrocephalus streperus Vieill. Nouv. Diet. Nat. 11. 1817, 

 p. 182. (Franciaország.) 



Cserregő nádiposzáta. Teichrohrsänger. 



376. Acrocephalus palustris Bechst. Orn. Taschenb. I. 1802, 

 p. 186. (Németország.) 



Énekes nádiposzáta. - Sumpfrohrsänger. 



377. Acrocephalus schoenobaenus L. Sysf. Nat. X. 1758, 

 p. 184. (Dél-Svédország.) 



Foltos nádiposzáta. Schilfrohrsänger. 



378. Acrocephalus aquaticus Gm. Syst. Nat. I., II. 1789, p. 953. 

 (Karinthia, Venezia.) 



Csikosfejü nádiposzáta. — Binsenrohrsänger. 



